Babylonská geneze: Příběh o stvoření

Recenze čtenářů

Kniha přináší odborné překlady a analýzy babylonských mýtů o stvoření, zejména se zaměřením na jejich vztah ke starozákonní knize Genesis. Některé čtenáře osloví svou hloubkou a vědeckou poctivostí, zatímco pro jiné je méně poutavá pro svůj těžký apologetický přístup a nedostatek plynulosti vyprávění.

⬤ Obsahuje čtivé a důkladné překlady mezopotámských mýtů.
⬤ Zapojuje čtenáře do hlubokého přemýšlení o kulturním pozadí.
⬤ Rozsáhlá analýza srovnávající babylonské texty se Starým zákonem.
⬤ Dobře prozkoumané a erudované, poskytující cenné informace a postřehy.

⬤ Kniha může být pro některé čtenáře suchá a nudná.
⬤ Velký důraz na apologetiku, což může zklamat ty, kteří hledají čistě vědecký přístup.
⬤ Někteří čtenáři očekávali zaměření na podobnosti mezi babylonskými a biblickými zprávami, ale zjistili, že místo toho zdůrazňuje rozdíly.
⬤ Nevhodné pro ty, kdo hledají plynulost vyprávění.

(na základě 12 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Babylonian Genesis: The Story of the Creation

Obsah knihy:

Zde je kompletní překlad všech publikovaných klínopisných tabulek různých babylonských příběhů o stvoření, a to jak semitsko-babylonského, tak sumerského materiálu.

Každému vyprávění o stvoření předchází stručný úvod pojednávající o stáří a původu tabulek, o cíli a účelu příběhu atd. Součástí je také překlad a diskuse o dvou babylonských verzích stvoření napsaných v řečtině.

Závěrečná kapitola představuje podrobné zkoumání babylonských zpráv o stvoření ve vztahu k naší starozákonní literatuře.