Babiččin tlumočník

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 2 hlasů.

Původní název:

Granny's Interpreter

Obsah knihy:

Babiččin tlumočník obsahuje nové i použité, ' publikované i nepublikované básně, které se točí kolem domova.

Převládajícími tématy jsou sounáležitost a paměť na klouzavé škále mezi něhou a satirou a mezi ztrátou a oslavou. Mnohé z těchto básní byly podbarveny desetiletími, kdy Ian Watson prožíval citové přetahování v Německu: mezi jazykem matky a tchyně, mezi irskými rodiči a jejich německými vnoučaty.

Ian Watson se narodil v Belfastu a většinu svého dospělého života strávil v německých Brémách, kde působil jako docent tvůrčího psaní a britské a irské literatury.