Asterix: Asterix ve Švýcarsku - Album 16

Recenze čtenářů

Recenze chválí knihu Asterix ve Švýcarsku pro její humor, poutavý příběh a nádherné ilustrace. Čtenáři oceňují její nostalgickou hodnotu i to, že oslovuje nové fanoušky série Asterix. Humorná hra s národními stereotypy a chytré použití jazyka pozitivně přispívají k zážitku z četby. Někteří čtenáři však upozorňují, že překlad může umenšovat slovní hříčky a příběh postrádá tajemství nebo složitost ve své stopáži.

⬤ Humorné a chytré, přitažlivé pro široké věkové spektrum.
⬤ Rozkošné ilustrace, které umocňují zážitek ze čtení.
⬤ Nostalgická hodnota pro dlouholeté fanoušky a skvělé pro seznámení nových čtenářů.
⬤ Poutavý děj se zábavnými kulturními odkazy a stereotypy.
⬤ Dobrá kvalita a stav knihy při příchodu.

⬤ Někteří čtenáři dávají přednost vydáním v původním jazyce kvůli ztraceným slovním hříčkám v překladu.
⬤ Trajektorie a závěr příběhu jsou předvídatelné, chybí napětí nebo tajemství.
⬤ Několik čtenářů má pocit, že kniha je příliš krátká a končí příliš brzy.

(na základě 65 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Asterix: Asterix in Switzerland - Album 16

Obsah knihy:

Kvestor Vexatius Sinustitis, který se chystá odhalit kreativní účetnictví římského guvernéra, byl otráven.

Dokáže Getafix uvařit protilátku? Jedině pokud Asterix a Obelix najdou v Helvetii jistou květinu pro druidův lektvar. A co teprve bankovní trezory, kukačkové přesýpací hodiny, jódlování a díry v sýru, brzy jsou na pořádné helvetské rošádě.