Recenze čtenářů
Shrnutí:V recenzích je toto dvousvazkové dílo o operaci Market Garden hodnoceno velmi kladně, neboť je v něm provedena důkladná analýza, podrobně popsán spojenecký i německý pohled na věc a objasněna složitá historická událost. Čtenáři oceňují začlenění primárních zdrojů a zařazení QR kódů odkazujících na související videoobsah. Knihy však byly kritizovány za špatné zpracování, opakující se obsah a špatně reprodukované obrázky, které snižují celkový dojem z četby.
Klady:Důkladná a podrobná analýza, vynikající pokrytí z německé i spojenecké perspektivy, jasné a ucelené vyprávění, příjemné čtení, obsahuje QR kódy pro další obsah, rozsáhlé využití primárních zdrojů, přináší nové poznatky a vyvrací mýty.
Zápory:Špatná redakce s gramatickými chybami a překlepy, část obsahu je pro čtenáře obeznámeného s tématem nadbytečná, nekvalitní papír a špatně reprodukované obrázky a některé drobné nepřesnosti v historických detailech.
(na základě 8 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Arnhem 1944: An Epic Battle Revisited: Vol. 2: The Lost Victory. September-October 1944
Obsah knihy:
Všechny předchozí publikované zprávy o operaci „Market Garden“ končí hlavní příběh evakuací britských výsadkových jednotek z Oosterbeeku - což zastírá skutečnost, že operace Market Garden byla v té době stále považována za v podstatě velký úspěch.
Teprve následující vývoj událostí (včetně bitvy u Overloonu v říjnu 1944) způsobil, že strategický úspěch operace Market Garden nemohl být využit k ukončení války před přelomem roku 1944. Jedná se o příběh, který nebyl dosud nikdy vyprávěn a který je podrobně popsán a analyzován v závěrečném 2.
díle knihy Christera Bergstrma „Arnhem 1944“.
