Arabština v moderních hebrejských textech: Stylistika exofonického písma v hebrejských textech

Původní název:

Arabic in Modern Hebrew Texts: The Stylistics of Exophonic Writing

Obsah knihy:

Tato kniha se zaměřuje na literární díla spisovatelů Šimona Ballase, Samiho Michaela a Eliho Amira a zkoumá, jak v hebrejských dílech používají svou rodnou iráckou arabštinu.

Zkoumá vliv arabského jazyka a kultury a zabývá se otázkami jazyka, místa a sounáležitosti z hlediska sociolingvistiky a vícejazyčnosti.