Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha je sžíravou a humornou kritikou anglické kultury očima skotského autora A. A. Gilla. Zatímco mnozí čtenáři ji považovali za poutavou a zasvěcenou, jiní ji kritizovali za to, že se opakuje, je příliš dlouhá a někdy postrádá skutečný obsah.
Klady:⬤ Poutavý a vtipný styl psaní.
⬤ Ostré postřehy a vhled do anglické kultury.
⬤ Někteří čtenáři ji považovali za podnětnou a poučnou, pokud jde o anglickou identitu.
⬤ Autorův osobitý pohled Skota poskytuje jedinečný komentář.
⬤ Mnozí chválili autora za jeho slovní obratnost a vtip.
Zápory:⬤ Někteří považovali historické odkazy za nudné a vyprávění za zdlouhavé.
⬤ Objevuje se kritika opakujících se témat a přílišné délky, což naznačuje, že by kniha mohla lépe fungovat jako kratší článek.
⬤ Mnoho komentářů poukazuje na autorovu vnímanou zlobu a možnou zaujatost vůči Angličanům, která může celkové vyznění znehodnotit.
⬤ Někteří čtenáři měli pocit, že obsah článku je spíše tirádou než věcným zkoumáním.
(na základě 38 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Angry Island - Hunting the English
Obsah knihy:
Angličané jsou přirozeně, vrozeně, kolektivně i výjimečně většinu času vznětliví.
Mezi nesouvislým řevem na terasách a křečovitým, strnulým klopením očí v příměstském voze se dostávají na konec svých pout a na tenký konec svých klínů. Jsou zapálení, rozněžnělí, splenetičtí, pichlaví, nedůtkliví a frackovití.
Sedí odděleně na své polovině vlhce zklamaného ostrůvku, ošetřují a šťourají se ve svých podrážděních. Angličané si možná uvědomují, že žijí na sudu plném vzteku, a proto v průběhu své historie vymysleli stovky důmyslných a bizarních způsobů, jak hněv rozptýlit nebo ho přeměnit v něco neškodného. Dobré mravy a fronty, kolotoče a zahradní domky a téměř všechny hry, které kdy byly vynalezeny, od tenisu po bridž.
Stavěli věci, objevovali věci, vyráběli pudinky, psali hymny a romány a pro lidi, kteří neradi moc mluví, vymysleli ten nejdrobnější a nejplnější jazyk, jakým se kdy mluvilo - jen aby nedošlo k nedorozumění. V této nesmírně vtipné, osobní a čtivé knize se AA Gill dívá hněvu a angličtině přímo do očí.
