Angličtina jako druhý jazyk: Jak efektivně nadávat, podrobně vysvětleno na mnoha příkladech z každodenního života.

Recenze čtenářů

Kniha zábavnou formou přibližuje slang a vulgarismy, uvádí definice a příklady. Ačkoli je oceňována pro svůj humor a význam pro studenty ESL, někteří čtenáři mají pocit, že postrádá hloubku nebo slouží spíše jako novinka než jako seriózní vzdělávací zdroj.

Kniha je vtipná, nabízí pohled na slang a vulgarismy, je dobře organizovaná a slouží jako dobrá příručka pro studenty ESL. Je zábavná, zábavným způsobem přibližuje téma každodenního vulgárního jazyka a může vyvolat smích. Mnohým se hodila jako dárek.

Někteří recenzenti si mysleli, že je pro určité publikum příliš vulgární nebo explicitní. Není to komplexní průvodce nadávkami a nemusí přinést takovou vzdělávací hodnotu, jak se očekávalo. Několik čtenářů mělo pocit, že autor bere téma příliš vážně, nebo byli zklamáni jeho nedostatečnou hloubkou.

(na základě 77 hodnocení čtenářů)

Původní název:

English as a Second F*cking Language: How to Swear Effectively, Explained in Detail with Numerous Examples Taken from Everyday Life

Obsah knihy:

V angličtině je nadávka pro efektivní komunikaci nezbytná. V tomto zábavném a poučném průvodci se dozvíte, jak na to - žádný f*cking problém.

Ať už chcete uspět v obchodě, ve škole nebo ve společenských kruzích, dobrá znalost slovní zásoby je naprosto nezbytná. Jen si představte cizince v našich končinách, který se snaží porozumět následující konverzaci: John: Mary, nechtěla bys dnes večer jít do opery? Mary: Mám si vzít černé šaty? John: Proč ne, do pr*ele? Mary: Proč? Kurva, jestli vím... Sakra, právě jsem si vzpomněla.

V praní se zničily.

John: No, kašlu na operu. Zůstaňme doma a šukejme.

Mary: Dobrý nápad. Angličtina jako druhý jazyk (ESF*L) je pro nerodilé mluvčí perfektní způsob, jak se naučit základy nadávek. Zároveň rodilým mluvčím nabízí širokou škálu odboček a nových vylepšení.

Stránka za stránkou ESF*L přináší přehršel synonym pro nadávky, která vám pomohou rozšířit slovní zásobu - od běžných d*mn a sh*t až po řadu vynalézavějších výrazů, nad kterými by se červenal i řidič kamionu. A až dočtete, naše závěrečná zkouška je dokonalým testem vašich nadávacích dovedností. Budete překvapeni, kolik jste se toho naučili.

„Skvělá kniha“ -- Stephen King