Hodnocení:

Kniha je vysoce hodnocena jako základní zdroj informací pro studium novozákonní řečtiny, takže je neocenitelná pro vážné zájemce o studium Bible, pastory a vědce. Nabízí komplexní rozbor a definice řeckých slov, což napomáhá přesnému porozumění biblickým textům. Někteří uživatelé však poznamenali, že starší verze mohou být vhodnější.
Klady:⬤ Nezbytný pro hluboké studium Bible
⬤ praktický nástroj pro porozumění původní řečtině
⬤ vysoce ceněný studenty a vědci
⬤ komplexní a přehledný
⬤ přenosný a dostačující pro studium
⬤ skvělý zdroj pro pastory a pedagogy
⬤ vynikající lexikon pro začátečníky a středně pokročilé.
Někteří uživatelé dávají přednost starším verzím a považují je za lepší; jedna recenze zmiňuje nedostatek nových cenných informací v nejnovějším vydání.
(na základě 12 hodnocení čtenářů)
Analytical Lexicon of New Testament Greek: Revised and Updated
"Kódováno podle revidovaného Strongovského systému číslování".
"Analytický lexikon novozákonní řečtiny", přepracované a aktualizované vydání Perschbacherova "Nového analytického lexikonu řečtiny", je neocenitelným zdrojem informací pro studium řeckého Nového zákona. Toto nové vydání, založené na opravené a rozšířené počítačové databázi, poskytuje podrobné gramatické analýzy (rozbory) a definice všech řeckých slov v Novém zákoně - informace nezbytné pro správný překlad a výklad. Řada dalších funkcí činí z Analytického lexikonu nezbytný doplněk knihovny každého biblického studenta či badatele:
- Analyzovaná slova představují několik hlavních vydání řeckého Nového zákona.
- Aktualizovaná slovníková hesla poskytují užitečné anglické definice pro celou novozákonní slovní zásobu.
- Každé řecké slovo je přiřazeno k revidovanému systému Strongova číslování, což usnadňuje použití s řadou dalších jazykových zdrojů.
- Nový slovníček řeckých gramatických termínů pomáhá studentům pochopit odborné pojmy používané při studiu jazyka.
- Revidovaný soubor tabulek řeckých slov, klíčovaných podle analytického lexikonu, poskytuje podrobný přehled o celém systému tvoření slov v Novém zákoně.