An Embarrassment of Mangoes (Rozpaky nad mangem): Karibské intermezzo

Recenze čtenářů

Kniha An Embarrassment of Mangoes od Ann Vanderhoofové popisuje dvouleté dobrodružství jejího manžela Steva na plachetnici z Kanady do Karibiku. Kniha je směsicí cestovatelských memoárů a kulinářského průzkumu, zachycuje podstatu plavby na lodi a pouta, která si cestou vytvořili s místními obyvateli, a zároveň obsahuje recepty inspirované jejich cestou.

⬤ Poutavé vyprávění, které čtenáře vtáhne do zážitků z plavby.
⬤ Živý popis karibské kultury, lidí a jídla.
⬤ Podrobné recepty, které umocňují vyprávění.
⬤ Inspirativní líčení životního stylu a osobního růstu na plavbě.
⬤ Kniha osloví jak gurmány, tak cestovatele, takže se s ní mohou seznámit i ti, kteří se o plachtění nezajímají.

⬤ Některým těžkým námořnickým žargonům by mohl být problém porozumět i pro ty, kteří nejsou námořníky.
⬤ Čtenářům, kteří hledají technické pokyny k plachtění, budou chybět.
⬤ Několik recenzí poznamenalo, že zaměření na recepty může čtenářům, kteří nejsou kuchaři, připadat jako zbytečný prostor.
⬤ Kniha může v někom vzbudit touhu po dobrodružství, která se mu může zdát nepraktická.

(na základě 275 hodnocení čtenářů)

Původní název:

An Embarrassment of Mangoes: A Caribbean Interlude

Obsah knihy:

Pod toskánským sluncem se setkává s širým mořem... Rozpaky z manga je lahodnou kronikou o tom, jak opustit životní styl typu A - a objevit svůdná tajemství života v Karibiku.

Kdo z nás nikdy nesnil o tom, že zahodí práci, dá sbohem krysímu závodu a uteče do exotické destinace za sluncem, pískem a jiným způsobem života? Kanaďanka Ann Vanderhoofová a její manžel Steve to udělali.

V polovině devadesátých let byli cílevědomí čtyřicátníci, kteří si zoufale chtěli odpočinout od svého života, jemuž dominovaly termíny a kariéra. Dali tedy výpověď v práci, pronajali dům, přestěhovali se na 42stopou plachetnici Receta (španělsky recept) a vydali se do Karibiku na dvouletou cestu za kulinářskými a kulturními objevy.

Vanderhoofová popisuje sluncem zalitou krajinu, okouzlující postavy a lahodné chutě, které okořenily jejich nový životní styl, a to s velkým množstvím detailů, které vás donutí sbalit si plavky a rychle odletět na letiště. Nechte se se Stevem svést karibskými rytmy, zatímco ona a Steve popíjejí rum se svými ostrovními sousedy, putují bujnými deštnými pralesy, tahají večeři z moře a přizpůsobují se životu v ostrovním čase.

Vymění pracovní oblečení za bosé nohy a zakotví v 16 zemích - 47 jednotlivých ostrovech - kde prozkoumávají odlehlé pláže a nakupují na místních živých trzích. Cestou Ann zaznamenává lahodné pokrmy, s nimiž se setkávají - od prasklých mušlí na Bahamách po humra na kari na Grenadě, od dominikánské papájové salsy po klasický západoindický rumový punč - a tyto lákavé recepty začleňuje do textu, aby se čtenáři mohli zapojit do dobrodružství.

Téměř stejně dobře jako samotná cesta je Rozpaky z manga důvěrným vyprávěním, které vykouzlí veškerou neodolatelnou krásu a bohatství od Baham po Trinidad - a možná vás přiměje k unáhlenému rozhodnutí, které vás přivede do ráje.

Z vydání v pevné vazbě. ".