Recenze čtenářů
Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 2 hlasů.
Původní název:
Alfonso X, the Learned, 'Cantigas de Santa Maria': An Anthology
Obsah knihy:
Cantigas de Santa Maria, které nechal napsat kastilský král Alfons X. (1252-1284), jsou jednou z nejrozsáhlejších středověkých sbírek lyrických a narativních veršů k oslavě Panny Marie.
V 419 básních v galicijsko-portugalštině, která byla ve středověku na západním Pyrenejském poloostrově bezkonkurenčním jazykem trubadúrské poezie, se nachází 357 příběhů o zázracích Panny Marie, které jsou prokládány chvalozpěvy, hymnami a básněmi vztahujícími se k jejím svátkům. Básně, z nichž některé složil sám Alfonso, byly zhudebněny a dochovaly se ve čtyřech královských rukopisech, z nichž dva byly doplněny celostránkovými ilustračními miniaturami, které poskytují paralelní vizuální vyprávění. Díky tomu jsou Kantigy jedinečným mistrovským dílem středověké hispánské poezie, ikonografie, hudby a rukopisné kultury.
Tato Antologie představuje texty 45 Cantigas de Santa Maria spolu s veršovaným prologem ke sbírkám v novém kritickém vydání určeném jak pro studenty a vědce, tak pro interprety a jejich publikum. Kritický aparát obsahuje úplné metrické výklady a popisky ilustračních miniatur.
Edice je propojena s databází Cantigas de Santa Maria, která obsahuje úplné informace o textech a jejich zdrojích. Stephen Parkinson je docentem portugalského jazyka a lingvistiky na Oxfordské univerzitě, kde je členem Linacre College.
Od roku 2005 je ředitelem Centra pro studium kantiga de Santa Maria, kde je umístěna databáze kantiga de Santa Maria.
