Affirming: Dopisy 1975-1997

Recenze čtenářů

Čtvrtý svazek dopisů Isaiaha Berlina, editovaný Henrym Hardym, pokračuje v pozoruhodné Berlinově korespondenci z let 1975-1997 a ukazuje jeho široký intelektuální záběr a angažovanost s významnými osobnostmi své doby. Svazek je kvalitně zpracován, opatřen poznámkami a poskytuje důvěrný vhled do Berlinových myšlenek na různá témata, včetně Izraele, nacionalismu a kultury, přičemž si zachovává osobní, drbací tón.

Dobře redigovaný a komentovaný, poutavý a rozmanitý rozsah témat, intimní vhled do Berlinova života a myšlenek, obsahuje korespondenci s významnými osobnostmi, esteticky příjemná prezentace.

Může zklamat ty, kdo hledají seriózní filozofické diskuse, některým čtenářům připadá Berlinův jazyk příliš složitý, možná obvinění ze snobství týkající se jeho společenských kruhů.

(na základě 8 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Affirming: Letters 1975-1997

Obsah knihy:

"IB byl jedním z největších tvůrců naší doby. John Banville, New York Review of Books.

Název tohoto závěrečného svazku dopisů Isaiaha Berlina se shoduje s verdiktem Johna Banvilla v recenzi jeho předchůdce, knihy Budova: Dopisy 1960-75, v němž Berlin publikoval některá ze svých nejvýznamnějších děl a v oxfordské Wolfson College vytvořil institucionální a architektonický odkaz. V období, které pokrývá tento nový svazek (1975-97), upevňuje svůj intelektuální odkaz řadou sbírek esejů. Ty vyvolávají u jeho čtenářů četné žádosti o vysvětlení a podněcují ho k potvrzení a někdy i k upřesnění jeho myšlenek a vrhají na jeho myšlení nové podstatné světlo, neboť se zabývá lidskými otázkami trvalého významu.

Pro Berlín jsou charakteristické ostré komentáře ke světovému dění, zejména k pokračujícímu konfliktu mezi Izraelem a Palestinci a ke zhroucení komunismu. Je to také doba severoirských nepokojů, íránské revoluce, vzestupu Solidarity v Polsku, černobylské jaderné katastrofy, pádu Berlínské zdi, fatvy ajatolláha Chomejního proti Salmanu Rushdiemu, šíření islámského fundamentalismu a válek na Falklandských ostrovech, v Perském zálivu a na Balkáně. Berlin podrobně zkoumá přední politiky té doby, včetně Reagana, Thatcherové a Gorbačova, a vykresluje poučné portréty veřejných osobností, zejména kontrast osobností Alexandra Solženicyna a Andreje Sacharova. Odmítá šlechtický titul, získává Agnelliho cenu za etiku, vede kampaň proti filistrovské architektuře v Londýně a Jeruzalémě, pomáhá řídit Národní galerii a Covent Garden a dlouze hovoří se svým životopiscem. Přemýšlí o myšlenkách, jimiž proslul - zejména o svobodě a pluralismu -, a je v nich hojně zastoupena konverzační brilantnost, jíž je rovněž proslulý, když si dopisuje s přáteli o politice, akademickém světě, hudbě a hudebnících, umění a výtvarnících, spisovatelích a jejich dílech, přičemž vždy projevuje shakespearovské okouzlení rozmanitostí lidského rodu.

Kniha Potvrzení je vrcholným dílem Berlinova epistolárního života i široce oceňované edice jeho dopisů, jejíž první svazek vyšel v roce 2004.