40 sonetů

Recenze čtenářů

Kniha Dona Patersona „Sonet žije“ se setkala s různými recenzemi, z nichž mnohé chválí řemeslnou zručnost a přístupnost básní, zatímco jiné kritizují některé práce jako málo hluboké a příliš zjednodušené. Celkově však čtenáři oceňují Patersonovo mistrovství v ovládání sonetové formy a jeho schopnost kombinovat tradiční styly se současným vkusem.

⬤ Řemeslná zručnost a obratné používání metrického verše.
⬤ Přístupný a jasný jazyk ve srovnání se současnou poezií.
⬤ Poutavá témata a silná emocionální hloubka.
⬤ Inovativní variace na sonetovou formu.
⬤ Inspirativní pro tradicionalisty i moderní básníky.

⬤ Některé básně jsou vnímány jako doggerel nebo postrádají hloubku.
⬤ Tematický rozsah se může zdát omezený; převládají temnější tóny bez dostatečně vyvážené radosti.
⬤ Několik čtenářů se cítilo zklamaných oproti očekávání na základě recenzí.

(na základě 15 hodnocení čtenářů)

Původní název:

40 Sonnets

Obsah knihy:

Tato sbírka, která získala cenu Costa Poetry Award 2015, je ukázkou úžasně dokonalého osvojení starobylé struktury sonetu básníkem narozeným v Dundee.

Tato sbírka Dona Patersona, jeho první od roku 2009, kdy vyhrál cenu Forward Prize Rain, je sérií čtyřiceti zářivých sonetů. Některé mají tradiční formu, jiné experimentují se čtenářovou představou sonetu, ale všechny spojuje lyrická inteligence a hudební nadání, které z Patersona udělaly jednoho z našich nejslavnějších básníků.

Tyto básně, adresované přátelům i nepřátelům, živým i mrtvým, dětem, hudebníkům, básníkům i psům, jsou stejně ambiciózní co do rozsahu a tóniny jako co do šíře zájmů. Ozývají se tu hlasy z výpadku proudu i z přechodové komory, z bouřkové jeskyně i ze s ance, z uhelné boudy, z války, z dálnice, z lesa i z moře. Jsou to hlasy zklamané vzdáleností a tmou, které se rozeznívají "zvukem, jenž se vytrácí ze sykavek, / jako sklenice, kterou nějaký náhodný pád rozezvučel, / teď plná jediného tónu, svého osamělého volání.".

Ve 40 sonetech se Paterson vrací k některým svým ústředním tématům - rozporům a podivnostem, napětí a proměnám, světu snů a rozpolcenému já - v jedněch z nejsilnějších a formálně nejjistějších básní své tvorby.