Zvuk Afriky! Vytváření hudby Zulu v jihoafrickém studiu

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 2 hlasů.

Původní název:

Sound of Africa!: Making Music Zulu in a South African Studio

Obsah knihy:

Posiluje baskytaru, míchá vokály, přebíjí bicí a přitom se rozčiluje nad přestřelkami na ulici. Bručení producenta, popichování bílého inženýra, vyzývání umělce, aby cítil jeho africký beat.

Sound of Africa je strhující vyprávění o produkci alba mbaqanga v nejmodernějším nahrávacím studiu v Johannesburgu. Charakteristický styl mbaqanga, který mezinárodně zpopularizovaly skupiny Mahlathini a Mahotella Queens, se vyznačuje sólovým basovým hlasem a vzletnými harmoniemi ženské frontové linie nad elektrickou kytarou, basou, klávesami a bicí soupravou. Louise Meintjes je kronikářkou nahrávání a mixování alba skupiny Izintombi Zesimanje, historicky konkurenční skupiny Mahotella Queens.

Snímek Sound of Africa, odehrávající se na počátku 90.

let 20. století během bouřlivého přechodu Jihoafrické republiky od apartheidu k demokratickému zřízení, nabízí vzácný portrét procesu nahrávání hudby.

Sleduje jemnou souhru mezi jihoafrickými státními kontrolami, nadnárodními snahami hudebního průmyslu a bojem mbaqanga umělců o politický, profesní a osobní hlas. Meintjes se zaměřuje na způsoby, jakými umělci, producenti a zvukaři spolupracují ve studiu, a odhaluje nejen to, jak jsou konkrétní zvuky mbaqangy formovány technicky, ale také jak na mix působí ego, umělecké cítění, rasa a etnická příslušnost. Analyzuje, jak bouřlivá politika identity obklopující zulský etnický nacionalismus ovlivnila rozhodnutí umělců mbaqanga ve studiu i mimo něj.

A naopak zkoumá, jak se globální konzumace afropopu a afrických obrazů promítla zpět do mbaqangy během nahrávacího procesu. Meintjes věnuje zvláštní pozornost způsobům, jakými emotivní vlastnosti témbru (kvalita zvuku nebo barva tónu) vytvářejí složité vazby mezi estetickými postupy a politickou ideologií. Živé fotografie mezinárodně uznávaného fotografa TJ Lemona dále dramatizují Meintjesovu etnografii.