Recenze čtenářů
Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 4 hlasů.
Původní název:
Lost Endeavour: A survivor's account of the ill-fated Gallipoli Campaign
Obsah knihy:
Charles Watkins odplul do Dardanel s 1/6. praporem Lancashire Fusiliers v roce 1915. Válka pro něj byla vítaným únikem od těžké práce v lancashirské továrně na bavlnu. O padesát let později napsal své vzpomínky, které jsou "směsicí vzpomínek na Gallipoli".
"Při páchání této literární nehoráznosti je třeba se omluvit. Mohl bych uvést mnoho věrohodných výmluv, proč jsem zaznamenal okamžiky tohoto katastrofálního tažení, ale skutečnou pravdou je sobecké potěšení, které nacházím ve vzpomínce na jednu přeplněnou hodinu slavného života. Měl jsem to štěstí, že jsem sloužil u lancashirské teritoriální divize. Na památku těch svárlivých, hádavých, sentimentálních a milých lancashirských chlapců - "Salud". Lepší kamarádi na bitevním poli nikdy nebyli...".
"Studenti vojenské strategie a taktiky by měli tuto knihu raději zahodit, protože se z ní nic nenaučí. Ve skutečnosti toho vím o strategii a taktice ještě méně než vrchní velitelé, kteří toto tažení vedli. A co víc, podřadný vojín vidí jen velmi málo z širšího obrazu války - jeho vlastní špinavý nos je vždy příliš hluboko zabořen do jeho vlastního konkrétního kousku hnojiště...".
Tažení nepostrádá operační historii, ale jen málokteré vyprávění se tak úspěšně dostává do mysli řadového vojáka.
"Potíž je v tom," říká Watkins, "že většina starých vojáků si vypěstuje nechuť mluvit - snad s výjimkou situace, kdy se napijeme, a když se nám pak zdá, že se trochu chlubíme a hloupneme. V nejlepším případě, a když jsme střízliví jako kámen, máme pocit, že jsme pro novou a nesympatickou generaci jen trochu nudní.
"Takže se držíme zpátky. Necháváme chladné, klinické pitvání historiků, aby zaznamenali bitvy, vítězství... a porážky. Živé a živé zážitky samotných vojáků jsou zaznamenány jen zřídka, pokud vůbec někdy - což je škoda, protože jak by bez nich mohla ožít atmosféra doby samotné.".
Kniha Ztracená výprava vyšla v roce 1970 v "omezeném a soukromém nákladu" a poté znovu v roce 1982.
V tomto moderním vydání přidali editoři jako přílohu Watkinsův krátký životopis a několik článků, které napsal pro časopis Gallipolské asociace "The Gallipolian". Pro dokreslení pozadí a souvislostí připojili editoři své poznámky k jednotlivým osobám, místům a událostem, které Watkins v textu zmiňuje.
Čtenář zde najde také podrobné informace o 6. lancs Fusiliers v Helles - o vzniku praporu, odvodech a ztrátách v boji, časovou osu od května do prosince 1915, osm map a seznam cti Gallipoli.
