Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha je krásně ilustrovaným příběhem, který čtenáře vybízí, aby zpomalil a znovu se spojil se svým vnitřním já. Zatímco mnozí ji považovali za hlubokou a smysluplnou díky kombinaci jednoduchého textu a silných obrazů, někteří byli zklamáni její stručností a vnímaným nedostatkem hloubky.
Klady:Krásné ilustrace, hluboký a smysluplný příběh, vybízí k zamyšlení, je vhodný pro všechny věkové kategorie a mnoha čtenářům se líbilo jeho mírné tempo a duchovní téma.
Zápory:Krátká délka s více ilustracemi než textem, některými vnímaný nedostatek hloubky, drahé vzhledem k obsahu a někteří obdrželi poškozené výtisky s chybějícími stránkami.
(na základě 38 hodnocení čtenářů)
Původní název:
The Lost Soul
Obsah knihy:
Jediná kniha v angličtině pro čtenáře všech věkových kategorií od spisovatelky Olgy Tokarczukové, nositelky Nobelovy ceny, je nádherně ilustrovanou meditací o plnosti života.
Experimentální pohádka Olgy Tokarczukové Ztracená duše , ilustrovaná Joannou Concejo a přeložená Antonií Lloyd-Jonesovou, rezonuje s naší současností..... Jak pozoruhodný a krásný hmotný objekt to je. --New York Times.
Ztracená duše od Olgy Tokarczukové a ilustrátorky Joanny Concejo je tichou meditací o štěstí, sledující zaneprázdněného muže, který ztratí duši... Do příběhu, který se odehrál kdysi dávno a který už rezonuje u dospělých po celém světě, vlévá dětský smysl pro úžas. --Guardian
Ztracená duše je hluboce dojemnou úvahou o naší schopnosti žít v míru se sebou samými, zůstat trpěliví, pozorní ke světu. Je to příběh, v němž se nádherně proplétá hlas polské spisovatelky Olgy Tokarczukové, nositelky Nobelovy ceny, a jemně detailní perokresby ilustrátorky Joanny Concejo, které společně vytvářejí paralelní vyprávěcí vesmír plný tajemství, evokující jinou dobu. Člověk zde zapomněl, co mu naplňuje srdce. Přestěhuje se do domu daleko od všeho, co je mu známé, aby čekal, až se jeho duše vrátí.
Byl jednou jeden muž, který pracoval velmi tvrdě a rychle a který svou duši nechal dávno za sebou. Jeho život byl vlastně v pořádku i bez duše - spal, jedl, pracoval, řídil auto a dokonce hrál tenis. Ale někdy měl pocit, že svět kolem něj je plochý, jako by se pohyboval po hladké stránce v matematické knize, která je pokryta rovnoměrně rozmístěnými čtverečky... -z knihy Ztracená duše.
Ztracená duše je vznešené album, vzácná lahůdka, která potěší malé i velké čtenáře.
Musíte si najít své vlastní místo, tiše tam sedět a čekat na svou duši.
Vítěz ceny Bologna Ragazzi Award, Zvláštní uznání 2018, Prix de l'Union Internationale pour les Livres de Jeunesse (IBBY), Bílý havran (IJB Mnichov) a cena festivalu L dź Design.
