Recenze čtenářů
Shrnutí:BORN BEHIND BARS od Padmy Venkatraman je dojemný román pro středoškoláky, který sleduje devítiletého Kabira, jak se pohybuje po životě mimo vězení poté, co ho vychovávala uvězněná matka. Příběh se zabývá tématy naděje, odolnosti a sociálních problémů, jako je kastovní systém v Indii. Kniha byla oceněna pro svou emocionální hloubku a krásné psaní, které osloví jak mladé čtenáře, tak pedagogy.
Klady:Kniha je dobře napsaná, emocionálně poutavá a poučná, nabízí vhled do současné Indie, jejích sociálních problémů a kulturních nuancí. Vyznačuje se přesvědčivou hlavní postavou Kabírem, který se čtenáři souzní, a obsahuje témata naděje, odolnosti a laskavosti. Mnoho recenzentů ji označilo za skvělou volbu pro letní čtení na středních školách, ve třídách a pro podporu empatie u mladých čtenářů.
Zápory:Někteří čtenáři považovali témata, která se v knize řeší, za poměrně těžká a obtížná, s momenty, které jsou poetické a zároveň srdcervoucí. Zatímco některým se líbil nadějný konec, jiní měli pocit, že pro mnohé v podobných situacích nemusí být realistický. Navíc složitá sociální problematika může být pro mladší čtenáře náročná na plné pochopení.
(na základě 23 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Born Behind Bars
Obsah knihy:
"Venkatraman se nikdy nesetkala s těžkým tématem, které by se jí nelíbilo.... Vypůjčuje si prvky pohádky a vypráví o ní s opakujícím se pocitem úžasu chlapec, pro něhož svět po většinu života existoval jen v příbězích.“ -- New York Times Book Review.
Autor oceňovaného Mostu domů přináší čtenářům další napínavý román z indického Čennaí, jehož hrdinou je chlapec, který je nečekaně propuštěn do světa poté, co celý život strávil ve vězení se svou matkou.
Kabir je ve vězení ode dne, kdy se narodil, protože jeho matka si odpykává trest za zločin, který nespáchala. Nikdy nepoznal svého otce, takže jedinou rodinou, kterou má, jsou jejich spoluvězni, a jediné místo, kde se cítí alespoň trochu svobodný, je třída, kde mu jeho laskavý učitel vypráví o zázracích okolního světa. Jednoho dne však přijde nový dozorce a oznámí, že Kabír je příliš starý na to, aby tu mohl zůstat. Předá ho dávno ztracenému „strýci“, který se bohužel ukáže být podvodníkem a hodlá Kabira prodat. Kabír tedy udělá jedinou věc, kterou může - uteče, co mu nohy stačí. Jak se chlapec, který nemá kam jít a nemá žádné známosti, dostane na cestu? Naštěstí se spřátelí s Rani, dalším dítětem ulice, a ta ho vezme pod svá křídla. Ale naplánovat jejich další kroky je těžké - a plné nebezpečí - ve světě, který se o děti bez domova a z nízkých kast příliš nestará. O takovém světě Kabir nesnil - ale zjistil, že není typ, který by se vzdával. Kabír je připraven ukázat světu, že on - a jeho matka - si v něm zaslouží místo.
