Zpravodajové studené války: Sovětští a američtí reportéři na ideologických frontách

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 2 hlasů.

Původní název:

Cold War Correspondents: Soviet and American Reporters on the Ideological Frontlines

Obsah knihy:

Zahraniční zpravodajové hráli klíčovou roli při propagaci myšlenek a hodnot studené války. Když tito novináři přibližovali sovětským a americkým čtenářům zahraniční svět, promítali do svého zpravodajství vlastní ideologii.

V době vzájemné nevraživosti a uzavřených hranic byli novináři jedněmi z mála osob, které překračovaly železnou oponu. Jejich zpravodajství silně ovlivňovalo způsoby, jakými politici, odborníci i obyčejní lidé chápali americké či sovětské "jiné". V knize Cold War Correspondents Dina Fainbergová zkoumá, jak sovětští a američtí novináři informovali o soupeřící supervelmoci a jak dva odlišné soubory systémů pravdy, profesních postupů a politických kultur formovaly mezinárodní zpravodajství.

Fainberg zkoumá soukromé i veřejné interakce mezi různými skupinami, které utvářely zpravodajství o protivníkovi studené války, včetně novinářů a jejich zdrojů, redaktorů, vedoucích pracovníků zpravodajských médií, vládních úředníků, diplomatů, amerických odborníků, sovětských cenzorů a publika na obou stranách. Zahraniční zpravodajové, tvrdí Fainberg, byli nadšenými analytickými pozorovateli, kteří se snažili porozumět hostitelské zemi a prozkoumat její hlubiny. Zároveň byli zásadně formováni svým kulturním a institucionálním zázemím - do té míry, že jejich názory na soupeřící velmoc byly lomeny hodnotami jejich vlastní kultury. Mezinárodní zpravodajství uzemňovalo a personalizovalo rozdíly mezi oběma národy a popisovalo druhou stranu snadno rozpoznatelnými, sebereferenčními termíny.

Fainberg ukazuje, že Američané a Sověti se během studené války v zásadě chápali prostřednictvím vytváření vzájemných obrazů. Kniha Zpravodajové studené války čerpá z rozhovorů s novinářskými veterány a sovětskými disidenty a využívá také dosud nezkoumané sovětské a americké vládní záznamy, archivy novin a tiskových agentur, vzácné sovětské karikatury a osobní dokumenty, dopisy, deníky, knihy a články jednotlivých zpravodajů. Působivé černobílé fotografie zachycují zahraniční zpravodaje v akci. Tyto prameny dohromady osvětlují bohatou historii soukromého a profesního života v centru velmocenského konfliktu.