Zoom

Recenze čtenářů

Kniha Zoom Susan Lewisové je sbírkou 57 básní v próze, která hravě zkoumá složitost jazyka a komunikace. Čtenáři popisují jazyk jako energický, divoký a plný živých obrazů, zachycující krásu i chaos moderního života. Básně provokují k zamyšlení nad společenskou samolibostí a osobní destrukcí a zároveň oslavují umění jazyka jako takového.

⬤ Hravý a energický jazyk, který čtenáře zaujme.
⬤ Originální a živé obrazy, které zobrazují složitost života.
⬤ Provokuje k zamyšlení nad důležitými tématy komunikace a společenskými problémy.
⬤ Mnoho čtenářů si ji při opakovaném čtení stále více užívá.

⬤ Časté používání nečekaných výrazů může některé čtenáře zmást.
⬤ Zběsilá energie a chaotická témata mohou na některé čtenáře působit zdrcujícím nebo dezorientujícím dojmem.

(na základě 4 hodnocení čtenářů)

Obsah knihy:

Vítěz Washingtonské ceny 2017. Tyto básně v próze bublají a prskají úzkostmi naší doby a jazykovými slovními hříčkami, které vyjadřují naše hrůzy i touhy. Láska je matoucí, svět se zdá být rozpadlý, a přesto - a přesto Básnířka a její čtenář z toho stále nějak vycházejí, s dlouhým výhledem do budoucnosti, kde jsme se vzali k zodpovědnosti a naučili se věci nejen "napravovat", ale také znovu zpívat.

Podle Maureen Seatonové "by tyto básně měly být patentovány pro svou nehoráznou rychlost, pro své kůží stažené obraty a opětovné obraty, pro svá okna do mysli zostřené horečkou. Neměly by být sekvestrovány ve věži, neměly by být ukryty v sametové krabičce se šperky a dětskými zoubky. Neměly by se jíst celé. Pokud se jedí celé, měly by je doprovázet hoboje. Tohle je naprosto jedna z nejdivočejších, nejněžnějších a nejposvátnějších básnických sbírek, jaké se dnes na světě objevují. Susan Lewisová vytváří ze všech a všech úhlů pohledu ohromující vizi, která otevírá naši unavenou plačící mysl k uzdravení.".

Ilja Kaminskij chválí tento nejnovější přírůstek do Lewisova díla. "Způsob, jakým tato kniha využívá anglický jazyk k odhalení hudby hlubšího významu, je prostě nádherný. 'Na chválu chybné komunikace a jejího spoluhráče, v závislosti na. Snažím se nezírat na zadní pronaci jejich přehlížení'. Při čtení jsem si vzpomněl na rané básně G. Hilla v próze, na jejich rétorické zázraky. A na básně v próze GC Waldrepa. Jak krásně si citové rejstříky nacházejí cestu do řeči básně-formy prózy: "Nepřítel se šklebí ve tvém hranatém srdci. Prsty v molekulární peci. Rozpálený a rozrušený. Pulzující ke korespondenci, nezadržitelná naděje fit.".

Rae Armantroutříká: "Zoom je postperspektivní zpráva o současných poměrech, psaná z místa, kde se antropocén setkává s obscénem. Je to bezútěšná, zábavná litanie neživotaschopných pozic - ground zero se rozpadá pod létajícíma nohama. Je tu tolik dobrých vět, že mám pokušení je citovat: "Podceňuj riziko, nebo zemři při pokusu o něj.".