Zóna pouze pro zvané

Recenze čtenářů

Kniha přináší hluboký pohled na složité vztahy mezi Severní Koreou a Japonskem a zaměřuje se na otřesné příběhy unesených Japonců. Kombinuje historické souvislosti s osobními vyprávěními a nabízí čtenářům hluboké pochopení kulturních a geopolitických faktorů, které jsou ve hře. Někteří recenzenti se však domnívali, že se kniha dostatečně nezabývá klíčovými otázkami týkajícími se unesených a jejich zkušeností.

Kniha je dobře napsaná a poutavá, s poutavým vyprávěním, které poskytuje jedinečný vhled do historie Severní Koreje i Japonska. Čtenáři ocenili osobní příběhy unesených, historické souvislosti a autorovu schopnost propojit je do poutavého vyprávění. Mnozí shledali knihu poučnou a otevírající oči, což zlepšilo jejich porozumění severokorejské kultuře a politice.

Někteří čtenáři měli pocit, že kniha obsahuje recyklované informace a dostatečně nezkoumá důvody únosů ani specifika zážitků unesených. Kritici upozorňovali na nedostatek odpovědí na základní otázky týkající se únosů a vyjadřovali zklamání nad tím, že se kniha někdy zaměřuje více na historické souvislosti než na hlavní téma únosů.

(na základě 42 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Invitation-Only Zone

Obsah knihy:

Bizarní, málo známý příběh o nejtajuplnější kultuře na světě

Severní Korea po desetiletí popírala, že by se jakkoli podílela na zmizení desítek japonských občanů z japonských pobřežních měst na konci 70. let. V roce 2002, kdy se jeho země ocitla na pokraji zhroucení, se však Kim Čong-il přiznal k únosu třinácti lidí a pět z nich vrátil v naději, že dostane japonskou pomoc. V rámci globálního špionážního projektu se režim pokusil tyto unesené převychovat a přimět je, aby pro něj špionovali. Když tento plán selhal, byli zajatci nuceni učit severokorejské špiony japonsky a sami si zařídit život, uzavírat sňatky, mít děti a vydávat se za severokorejské civilisty ve střežených komunitách známých jako "zóny pouze pro zvané" - fikcí bylo, že se jedná o exkluzivní enklávy, nikoli o vězení.

Od chvíle, kdy Robert S. Boynton uviděl fotografii těchto mužů a žen, stal se jejich příběhem posedlý. Jako mladí lidé byli vytrženi ze svých domovů, čtvrt století žili v cizí a nepřátelské zemi a byli vráceni zpět jen s omluvou od tajného režimu.

V knize Zóna jen pro zvané Boynton rozplétá bizarní logiku únosů. Na základě rozsáhlých rozhovorů s unesenými Boynton rekonstruuje příběh jejich života v Severní Koreji a zamýšlí se nad existenciální daní, kterou si tato epizoda vybrala na nich i na samotném Japonsku. Hovoří s nacionalisty, špiony, přeběhlíky, diplomaty, unesenými, a dokonce i s rybáři kraby, a zkoumá kulturní a rasové napětí mezi Koreou a Japonskem, které hnisá již více než sto let.

Kniha Zóna jen pro zvané je hluboce reportážní a důkladně prozkoumaná a je strhujícím příběhem východoasijské politiky a tragických lidských důsledků horlivé snahy Severní Koreje zůstat v moderním světě relevantní.