Znovu číst román z osmnáctého století: Studie o recepci

Původní název:

Re-Reading the Eighteenth-Century Novel: Studies in Reception

Obsah knihy:

Re-Reading the Eighteenth-Century Novel přispívá k dynamicky se rozvíjejícímu podoboru recepčních studií v rámci studia osmnáctého století. Lipski ukazuje, jak sekundární vizuální a literární texty žijí svým vlastním životem v nových kontextech, a zároveň je pozorný k možným způsobům, jak nám tyto nové životy mohou říci více o zdrojových textech.

Za tímto účelem kniha nabízí pět případových studií o tom, jak kanonické romány osmnáctého století od Daniela Defoea, Henryho Fieldinga a Laurence Sterna začali interpretovat čtenáři z různých historických momentů. Lipski dává přednost reakcím, které se mohou zdát nestandardní, nebo dokonce nesouvisející s originálem, oceňuje odlišnost jako bránu do nezjevných teritorií a zároveň vyjadřuje pochybnosti ohledně čtení, která hraničí s dezinterpretačním přivlastňováním.

Materiál zahrnuje textová a vizuální svědectví o četbě, včetně knižních ilustrací, grafik a kreseb, osobních dokumentů, recenzí, literárních textů a literární kritiky. Případové studie jsou uspořádány do tří oddílů: vizuální transvaluace, recepce v Polsku a kritické poslechy a jsou zakončeny diskusí o nejnovějších společensko-politických užitích a revizích beletrie osmnáctého století ve věku trumfu (2016-2020).