Znásilnění, incest, vražda! markýz de Sade na jevišti Svazek druhý: pozdější vězeňské hry

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 2 hlasů.

Původní název:

Rape, Incest, Murder! the Marquis de Sade on Stage Volume Two: Later Prison Plays

Obsah knihy:

"Když četní kritici poukazovali na ohromující mistrovství dialogu, které se projevuje v Sadeho románech, nemluvě o skutečně divadelním pojetí mnoha scén - ať už erotických nebo jiných -, zdá se, že to souvisí s divadelní posedlostí, která tak znepokojivě přetrvávala po celou dobu jeho bouřlivé existence. Neměli bychom se tedy na toto divadlo podívat blíže...? " Annie Le Brun U příležitosti dvou set let, které uplynuly od smrti markýze de Sade v roce 1814, nabízí třísvazková řada Znásilnění, incest, vražda Markýz de Sade na jevišti anglické překlady všech Sadových spisů pro divadlo a o divadle s úvody, které zasazují Sadovo dílo do kontextu divadelního klimatu Francie osmnáctého století.

Druhý svazek představuje Sadovy hry napsané ve vězení v letech předcházejících a bezprostředně následujících po pádu Bastily v roce 1789. Revoluční duch doby inspiroval Sadeho k napsání jeho jediné tragédie, hudebního dramatu a komedie předjímající romantiky a vyzývající k uvolnění klasických pravidel. Násilí a erotika Sadeho nechvalně proslulých románů jsou v divadelních hrách přítomny, i když v menší míře, zřejmě proto, aby byly přístupné spíše veřejnému představení než soukromé četbě.

" I)spíše než někde jinde je třeba v divadle oživit téměř vyhaslý plamen lásky, kterou každý Francouz dluží své vlasti; tam se přesvědčí o nebezpečí, které by mu hrozilo, kdyby se opět dostal do područí tyranie. Toto nadšení si odnese domů a bude ho učit svou rodinu a jeho účinky budou mnohem trvalejší, mnohem vášnivější než chvilkové inspirace novinovým článkem nebo proklamací, protože v divadle se poučí na vlastním příkladu a zapamatuje si ho." Markýz de Sade.