Znamení nesouhlasu: Maryse Condová a postkoloniální kritika

Původní název:

Signs of Dissent: Maryse Cond and Postcolonial Criticism

Obsah knihy:

Maryse Condeová je guadelupská spisovatelka a kritička, jejíž dílo zpochybňuje kategorie rasy, jazyka, genderu a geografie, které jsou základem současných literárních a kritických debat. V knize Signs of Dissent, první obsáhlé studii o Condeové v angličtině, Dawn Fultonová zasazuje dílo této oceňované autorky do kontextu současných teorií kulturní identity, aby zdůraznila její jedinečný přínos k těmto diskusím.

Fultonová vede dialog mezi Condeho romány a postkoloniálními studiemi a tvrdí, že Conde ve své fikci uplatňuje strategii "kritického začlenění", přičemž napodobuje a přetváří mnoho převládajících narativů postkoloniální teorie, aby prozkoumala jejich teoretické a koncepční limity. Tím, že Condeová odmítá jednoduché zařazení své práce mezi "karibské", "africké" nebo "feministické", získala pověst obrazoborkyně.

Fulton však navrhuje, že za tímto veřejným obrazem provokace se skrývá pronikavá reflexe břemen reprezentace kladených na nezápadní spisovatele a že Condeové romány odhalují způsoby, jakými se postkoloniální kritika může podílet na vytváření těchto břemen, i když je zpochybňuje. Signs of Dissent nabízí jedno z dosud nejkomplexnějších hodnocení Condeho literární tvorby a osvětluje jeho výjimečnou roli při formování dialogu mezi frankofonními studii a anglicky dominujícím oborem postkolonialismu.