Znamení naděje: Život rodiny neslyšících

Původní název:

Signs of Hope: Deafhearing Family Life

Obsah knihy:

Vítěz ceny Outstanding Qualitative Book Award 2013 udělované Mezinárodním kongresem kvalitativního výzkumu. Kniha Znamení naděje vypráví příběh narativního šetření se třemi neslyšícími rodinami.

Pro mnohé z nás představuje hluchota ztrátu a ticho. Pro jiné je hluchota genetickou zvláštností; příležitostí k učení, duchovnímu dobrodružství a odměně. Pro další je to ta nejpřirozenější věc na světě; spojení s genealogickou vrstvou znakujících předků a pokračování kultury.

V hluku mainstreamových, lékařských a vzdělávacích diskurzů o hluchotě se ozývají hlasy rodin, které se dožadují slyšení - ať už mluvené, nebo znakované - a které zpochybňují audiologické a chirurgické zákroky, které vyzývají ke kontrole a kritice „inkluzivních“ pedagogických postupů souvisejících s hluchotou a které brojí proti marginalizaci příslušníků menšinových kultur. Během čtyř let Donna Westová zaznamenala příběhy tří rodin, které chtějí čelit a vzdorovat tomu, co považují za škodlivé mylné představy a diskriminační konstrukce o hluchotě a rodinném životě neslyšících.

Vzniká zde prostor, který respektuje a uznává lidské bytosti - dospělé, děti, neslyšící i slyšící - jako vypravěče příběhů. Poetická a performativní vyprávění, která jsou jádrem této knihy, odhalují nejen způsoby, jimiž se destabilizují zraňující definice a diskriminace neslyšících a znakujících neslyšících rodin, ale také způsoby, jimiž je oslava kultury neslyšících a znakového jazyka potvrzující a životně důležitá pro zdravý rodinný život.