Změny: Osm přednášek o I-ťingu

Recenze čtenářů

Kniha „I-ťing“ se těší přízni mnoha čtenářů, kteří oceňují její pronikavé zkoumání rozhodování a přístupné vysvětlení složitých pojmů. Někteří recenzenti ji však považují za méně uspokojivou, než očekávali, a uvádějí obtíže s pochopením látky a filozofický žargon.

Informativní a dobře vysvětlený obsah, doporučujeme jako doplněk k jiným překladům I-ťingu, dobrý fyzický stav knihy, rychlé dodání.

Některým čtenářům kniha neodpovídala jejich očekáváním, vnímali ji jako příliš složitou nebo obtížně srozumitelnou.

(na základě 11 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Change: Eight Lectures on the I Ching

Obsah knihy:

Jedna z pěti klasických knih konfucianismu, I-ťing neboli Kniha proměn, má v Číně živý vliv již tři tisíce let. Začala na úsvitu dějin jako kniha věšteb a stala se knihou moudrosti - společným zdrojem konfuciánské i taoistické filozofie. Před vydáním anglického překladu Jamese Leggeho (1882) byla I-ťing na Západě málo známá a až vydání básnického překladu Richarda Wilhelma do němčiny v roce 1923 zpřístupnilo dílo širší veřejnosti. Ten byl obratem vydán v Bollingenově řadě (1950) v překladu Caryho F. Baynese.

Nyní profesor Hellmut Wilhelm z Washingtonské univerzity pokračuje v díle svého otce skupinou souvisejících studií o Knize proměn. Hellmut Wilhelm se narodil a vystudoval v Číně a vyrůstal v atmosféře čínské klasické tradice. V zimě roku 1943 přednesl první verzi těchto přednášek skupině Evropanů, izolovaných v Pekingu pod japonskou okupací, kteří si přáli studovat I Ching.

Kromě toho, že profesor Willhelm předkládá srozumitelný výklad a interpretaci I-ťing, přináší i nové vědecké poznatky a vědomosti. Překlad má opět na svědomí paní Baynesová.

Původně vyšla v roce 1960.

Knihovna Princeton Legacy Library využívá nejnovější technologii tisku na vyžádání, aby opět zpřístupnila dříve nevydané knihy z význačného seznamu publikací nakladatelství Princeton University Press. Tyto edice zachovávají původní texty těchto významných knih a zároveň je představují v trvanlivých paperbackových a hardcoverových vydáních. Cílem Princeton Legacy Library je výrazně rozšířit přístup k bohatému vědeckému dědictví, které se nachází v tisících knih vydaných nakladatelstvím Princeton University Press od jeho založení v roce 1905.