Recenze čtenářů
Shrnutí:V recenzích je kniha líčena jako příběh zaměřený na postavy a vztah mezi Rafflesem a Bunny, přičemž reakce na styl a tempo se různí. Někteří čtenáři oceňují jeho aspekt studie postav, zatímco jiní jej považují za nudný a zastaralý.
Klady:Čtenáři oceňují vyprávění zaměřené na postavy a důraz na Bunnyho jako výraznou postavu. Knihu lze doporučit těm, kteří mají rádi dobrodružství a studie postav. Fanoušci Rafflesovy série si užijí nostalgické propojení s předchozími knihami a sérií samotnou.
Zápory:Kritici vyzdvihují pomalé tempo, zastaralý styl a přílišné zaměření na Bunnyho stížnosti na Rafflese. Někteří čtenáři považují psaní za zmatené a plné překlepů, což vede ke zmatení. Objevují se stížnosti na to, že děj působí slabě a nesplňuje očekávání.
(na základě 11 hodnocení čtenářů)
Původní název:
A Thief in the Night
Obsah knihy:
V deseti napínavých příbězích Bunny vypráví příběhy z různých období svého a Rafflesova života. V povídce Z ráje je Bunny zdrcený z ukončeného zasnoubení, které po svém pádu do nemilosti společnosti zrušil, aby svou snoubenku uchránil před ostudou.
Ve snaze rozveselit ho Bunny navrhne, aby dvojice vykradla panství bohatého politika. Po tomto hořkosladkém příběhu následuje klidné vyprávění, které sleduje Bunnyho a Rafflese, jak se skrývají, aby se vyhnuli konfrontaci s inspektorem Mackenziem. Ačkoli Raffles a Bunny už mnohokrát dokázali, že jsou nerozlučná dvojka, Bunny touží po možnosti dokázat, že umí pracovat i sám v Zlá noc.
V knize Past na zloděje si Bunny připomíná chyby svého partnera stejně jako jeho milované vlastnosti, když vypráví o chvíli, kdy Rafflesova pýcha zvítězila a dostala ho do dobře nastražené pasti.
S humorným a reflexivním Bunnyho vyprávěním je Zloděj v noci od E. W.
Hornunga napínavou a zábavnou sbírkou dobrodružství dvou slavných zlodějů. Tato sbírka povídek, které jsou roztroušeny po časové ose vztahu Rafflese a Bunnyho, umožňuje čtenářům doplnit si mezery a lépe se seznámit s oblíbenými hlavními hrdiny populární kriminální série E. W.
Hornunga. Toto vydání knihy Zloděj v noci od E. W Hornung má nyní nový, poutavý design obálky a je vytištěn moderním a čitelným písmem.
Díky těmto úpravám je toto vydání Zloděj v noci přístupné a příjemné pro moderní čtenáře a zároveň obnovuje původní dobrodružství a napětí literatury E. W.
Hornunga.
