Zkrocení divokého koně: Krotitelé divokých koní: komentovaný překlad a studie taoistických obrazů o krocení koní.

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 3 hlasů.

Původní název:

Taming the Wild Horse: An Annotated Translation and Study of the Daoist Horse Taming Pictures

Obsah knihy:

Ve třináctém století v Číně složil taoistický mnich Gao Daokuan (1195-1277) sérii ilustrovaných básní a doprovodných veršovaných komentářů známých jako Taoistické obrazy o krocení koní. V tomto komentovaném překladu a studii Louis Komjathy tvrdí, že tento prakticky neznámý text nabízí jedinečný pohled na transformační účinky taoistické kontemplativní praxe.

Krocení divokého koně zkoumá Gaovy ilustrované básně z hlediska mnišství a kontemplativní praxe, jakož i mnohoznačného významu "koně" v tradiční čínské kultuře a důsledků pro lidská i nelidská zvířata. Obrázky ke zkrocení koně se skládají z dvanácti básní, z nichž deset je zaměřeno na koně. Rozvíjejí metaforu "divokého" či "nezkrotného" koně, který představuje běžné vědomí, jež je třeba zkrotit a spoutat prostřednictvím trvalé sebekultivace, zejména meditace.

Skladby popisují etapy na taoistické kontemplativní cestě. Komjathy poskytuje příležitost k zamyšlení nad kontemplativní praxí obecně a taoistickou meditací zvláště, která může vést k transpersonálnímu způsobu vnímání a bytí.