Zkoumání Koránu: Kontext a dopad

Recenze čtenářů

Kniha, jejímž autorem je profesor Abdel Haleem, je oceňována za důkladnou analýzu a kontextuální pochopení Koránu, za řešení chybných výkladů a objasnění mylných představ, zejména v souvislosti s citlivými tématy, jako je džihád. Slouží jako cenný zdroj informací pro muslimské i nemuslimské čtenáře a podporuje diferencované porozumění textu a používání arabského jazyka.

⬤ Poskytuje kontext pro běžně nesprávně vykládané verše Koránu.
⬤ Účinně vyvrací mýty o islámu.
⬤ Přístupný muslimům i nemuslimům.
⬤ Zdůrazňuje význam charakteristik arabského jazyka při výkladu.
⬤ Odstraňuje mylné představy o džihádu a násilí v islámu.
⬤ Odborná, ale čtivá analýza.

V recenzích nebyly zmíněny žádné výrazné zápory; byly uvedeny pouze pozitivní ohlasy.

(na základě 7 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Exploring the Qur'an: Context and Impact

Obsah knihy:

Učení, styl a dopad Koránu byly vždy předmětem sporů mezi muslimy i nemuslimy.

V moderním kontextu mezikulturní citlivosti je však otázka, co Korán říká a co znamená, možná naléhavější než kdykoli předtím. Tato nová významná kniha jednoho z nejlepších světových islámských učenců na tuto naléhavost reaguje.

V návaznosti na své dřívější průkopnické dílo autor zpochybňuje nesprávné interpretace jednotlivých veršů Koránu, ať už pocházejí z jakékoli strany. Zabývá se nechvalně známým veršem o „meči“, který je často citován jako ospravedlnění džihádu. Zpochybňuje také verš o „dani“, spojovaný s muslimským státem podrobujícím si Židy a křesťany, a představu ráje v Koránu, kterou Západ často vnímá jako zdůraznění pouhých fyzických požitků nebo kterou islámští bojovníci používají jako spravedlivou odměnu za svatou válku.

Autor tvrdí, že vytrhávání veršů z kontextu celku vedlo k tomu, že na izolovaných frázích, které pak začaly žít vlastním životem, vznikly nebezpečné ideologie. Tento diferencovaný, holistický výklad má zásadní mezináboženské důsledky.