Zkažená

Recenze čtenářů

Kniha je historickým románem odehrávajícím se v Indii, který se zabývá zkušenostmi Anglo-Indů a Irů v koloniálních dobách a po získání nezávislosti. Obsahuje dva propletené milostné příběhy a vyznačuje se bohatým, sugestivním popisem geografické a sociální krajiny Indie od 20. do 80. let 20. století. Čtenáři oceňují dobře propracovaný příběh a postavy, zatímco vyprávění je uznáváno jako krásně plynulé a poutavé.

Román je zábavný a krásně popisný, nabízí živé vykreslení historických souvislostí a společenských vrstev. Je dobře propracovaný, s výrazným vývojem postav a vyznačuje se poutavým dvojím vyprávěním, které čtenáře zaujme. Pro mnohé bylo poučné zkoumání anglo-indických a anglo-irských zkušeností, jehož jádrem je krásný milostný příběh.

Některým čtenářům nemusí vyhovovat rozdělený styl vyprávění o minulosti a současnosti, což lze považovat za nevýhodu. Historické detaily jsou sice oceňovány, ale pro některé čtenáře mohou být také hutné a vyžadují pečlivou pozornost, aby plně pochopili složitosti postav a jejich pozadí.

(na základě 6 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Tainted

Obsah knihy:

V malém vojenském městečku Nandagiri na jihovýchodě Indie je jaro roku 1920. Velitelem je plukovník Aylmer, velitel irských Královských rangerů Kildare. O kus dál, decentně skrytá před zraky, leží domorodá část Nandagiri s hučícím bazarem, zapáchajícími ulicemi a nevěstinci.

Každý v Nandagiri zná své místo a roli, pro kterou se narodil - až na jednu výjimku. Místní Anglo-Indové, poskvrnění svou smíšenou krví, nepatří... nikam.

Když se k vojákům dostanou zprávy o zvěrstvech Černých a hnědých v Irsku, ani jejich kněz nedokáže zchladit horkou hlavu mužů. Politika soupeří s vášní, když se vojín Michael Flaherty dvoří Rose, angloindické služebné paní Aylmerové... ale vzpoura přináší stejnou měrou hrdinství i zlomené srdce. Teprve příjezd vnuka plukovníka Aylmera Richarda o šedesát let později odstartuje zúčtování, kdy se ti, kteří byli rozděleni, znovu setkají a ti, kteří byli ztraceni, se znovu najdou.