Životy mezi řádky: Cesta za ztracenou Levantou

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 35 hlasů.

Původní název:

Lives Between the Lines: A Journey in Search of the Lost Levant

Obsah knihy:

Příběh začíná rozdělením písků - stavbou Suezského průplavu, který spojil Středozemní moře s Arabským mořem. Otevřel dveře příležitostem pro lidi žijící nejistě na okraji neklidné Evropy.

Blízký východ je dnes chápán optikou nekončících konfliktů a násilí. V litanii neustálých sporů a bojů se ztrácejí kulturní a civilizační vrstvy, které se hromadily po staletí a které dávají tomuto regionu kosmopolitní identitu. Kdysi byl tento region poeticky nazýván Levanta - odkaz na Východ, kde vychází slunce. Uprostřed zmatené směsice ras, náboženství a soupeření byla především spřízněnost se třemi monoteistickými náboženstvími: Judaismus, křesťanství a islám.

Dnes je jakékoliv míšení této trojice náboženství považováno za recept na nenávist a předsudky. Nebylo tomu tak ale vždy. V minulém století byly doby, kdy se Arabové a Židé potýkali na bazarech a v čajovnách, pracovali a hráli si spolu, uzavírali manželství a sdíleli rodinné příběhy. Rodiče a prarodiče Michaela Vatikiotise byli produktem této zapomenuté pluralitní tradice, která trvala téměř sto let od poloviny 19. století do konce druhé světové války v roce 1945. Osmanská říše v posledním záchvěvu reformátorské energie před svým zhroucením ve 20. letech 20. století poskytla lidem mnoha vyznání a původu velkorysý prostor, kde se mohli uhnízdit a rozvíjet. Následný evropský koloniální řád měl odhalit hluboké rozpory. Vatikiotisova rodina se nakonec ocitla mezi střetávajícími se vírami a spornou identitou. Jejich příběh je příběhem lidí, kteří se nechali unášet proudem, vybudovali si nový život a prosperovali ve svatých zemích, aby se pak ocitli v konfliktu a byli zmítáni na vlnách násilných dějin.

Kniha Životy mezi řádky brilantně rekonstruuje svět, v němž byl Blízký východ místem, kam se jezdilo, nikoliv odkud se utíkalo, a následný začátek dlouhé noční můry plné utrpení, z níž se region dosud nevzpamatoval.