Život a učení Naropy

Recenze čtenářů

Kniha popisuje život mahásiddhy Naropy a zaměřuje se na jeho duchovní cestu a učení, které obdržel od svého gurua Tilopy. Kniha je považována za zasvěcenou pro ty, kdo se dobře orientují v tibetském buddhismu a tantře, ale je kritizována pro svůj složitý jazyk a problémy s překladem.

Kniha nabízí hluboké pochopení Naropova a Tilopova učení, což je pro čtenáře se zájmem o tibetský buddhismus neocenitelné. Je poutavá a dojemná v životopisném líčení Naropovy oddanosti a cesty. Pro mnohé je zásadní pro pochopení souvislostí moderního učení v tibetských buddhistických tradicích.

Jazyk knihy je velmi složitý a plný žargonu, takže je obtížné mu porozumět bez předchozí znalosti tantrické slovní zásoby a tradic. Někteří čtenáři mají pocit, že kvalita překladu je nízká, což vede k nejasnostem ohledně klíčových pojmů. Navíc není vhodná pro příležitostné čtenáře kvůli své abstraktní povaze.

(na základě 16 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Life and Teaching of Naropa

Obsah knihy:

V dějinách tibetského buddhismu zaujímá indický mystik Naropa z jedenáctého století neobvyklé postavení, neboť jeho život a učení znamenají jak konec dlouhé tradice, tak začátek nové a bohaté éry buddhistického myšlení. Naropův životopis, který z dosud neznámých pramenů přeložil světoznámý buddhistický učenec Herbert V.

Guenther, popisuje s velkým psychologickým vhledem duchovní vývoj tohoto učence-světce. Je jedinečná tím, že obsahuje také podrobný rozbor jeho učení, který byl směrodatný pro celý tantrický buddhismus.

Tento moderní překlad je doplněn komentářem, který propojuje buddhistické koncepty se západní analytickou filozofií, psychiatrií a hlubinnou psychologií, čímž osvětluje význam tantry a tantrismu pro naši dobu. Především je to však příběh člověka, jehož léta nekonečné dřiny a vytrvalosti na buddhistické cestě poslouží jako inspirace každému, kdo usiluje o duchovní praxi.