Život a dopisy Petra Iljiče Čajkovského

Recenze čtenářů

V recenzích na knihu se mísí ocenění jejího obsahu, zejména pro čtenáře se zájmem o Čajkovského, a zároveň upozornění na významné problémy s kvalitou knihy.

Kniha poskytuje fascinující vhled do Čajkovského života, nabízí „aha“ momenty a zvyšuje ocenění jeho hudby. Čtenáři uváděli hluboký emocionální vztah a zážitek z učení, někteří dokonce po dočtení pociťovali osobní ztrátu.

Byly zaznamenány velké produkční problémy, včetně chybějících slov, rozmazaných stránek, neuspořádaného stránkování a v některých případech nečitelného textu. Jeden čtenář vyjádřil extrémní frustraci a plánoval knihu kvůli těmto problémům vrátit.

(na základě 7 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Life and Letters of Peter Ilich Tchaikovsky

Obsah knihy:

Tento svazek, přeložený z monumentální ruské biografie skladatelova bratra, je výsledkem pečlivého výběru materiálu.

Hlavní myšlenkou, kterou editor sledoval, bylo co nejvíce zachovat autobiografický charakter knihy a raději nechat Čajkovského, aby sám vyprávěl příběh svého života. Tento titul je citován a doporučován Books for College Libraries.

Editorka a překladatelka Rosa Newmarchová byla známou anglickou hudební publicistkou a anotátorkou a prezidentkou Royal College of Music. Je rovněž autorkou knihy Čajkovksy: Jeho život a dílo.