Zítra být statečný: Vzpomínky jediné ženy, která kdy sloužila ve francouzské cizinecké legii

Recenze čtenářů

Tato sbírka recenzí přibližuje inspirativní a dobrodružný život Susan Traversové, jediné ženy, která za druhé světové války sloužila ve francouzské cizinecké legii. Kniha líčí její proměnu ze společenské smetánky na frontovou řidičku, podrobně popisuje její zážitky z významných bitev a milostné pletky, zejména s generálem Pierrem Koenigem. Čtenáři ocenili autenticitu, poutavé vyprávění a historické postřehy jejích memoárů a zároveň vyjádřili překvapení nad tím, že vzhledem k poutavosti jejího příběhu nedošlo k filmovému zpracování.

⬤ Poutavé vyprávění, které se čte jako román.
⬤ Poskytuje jedinečný vhled do role žen za druhé světové války, konkrétně ve francouzské cizinecké legii.
⬤ Poutavé líčení významných historických událostí, včetně bitvy u Bir Hakeimu.
⬤ Dobře napsaný, osobní a upřímný tón.
⬤ Inspirující příběh o houževnatosti a statečnosti.

⬤ Někteří čtenáři poznamenali, že v knize může být příliš mnoho detailů, zejména těch, které se týkají krveprolití ve válce.
⬤ Několik čtenářů vyjádřilo přání více prozkoumat složitost jejích vztahů a společensko-politické důsledky té doby.

(na základě 65 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Tomorrow to Be Brave: A Memoir of the Only Woman Ever to Serve in the French Foreign Legion

Obsah knihy:

Susan Traversová snila o dobrodružném životě, ale neměla k němu příliš příležitostí, dokud druhá světová válka nezničila její kavárenský svět a nevymanila ji z pout privilegované, ale dusivé výchovy. Nechala za sebou svůj peripetie a životní styl party-girl, vypila poslední koktejl na zámku své přítelkyně Gladys, zamkla za sebou dveře a vstoupila do historie.

Poprvé se zde setkáváme s životním příběhem jediné ženy, která bojovala za francouzskou legii, což si málokdo troufne jen představit. Susan se narodila do privilegovaného prostředí a v dětství toužila po vzrušení. Poté, co byla vyloučena z dokončovací školy, protože se příliš zajímala o muže, se v roce 1940 přihlásila ke Svobodným Francouzům a odplouvá do Afriky, kde cestuje po zemi, bojuje ve válce a přijímá milence, aby se nakonec stala řidičkou generála Koeniga z Cizinecké legie.

Ten se měl stát jejím milencem a mužem, pro kterého by riskovala vše. Byl to vojenský velitel s olympijskou odvahou, v soukromí byl citlivou duší a se Susan se dělil o poezii, včetně skladby, z níž pochází název knihy, Zítřek být statečný. Byl to také muž, který pomohl změnit tvář Rommelova severoafrického tažení.

Při velkém obléhání Bir Hakeimu byly generálovy jednotky patnáct dní obklíčeny Rommelovou tankovou divizí. Susan odmítla opustit generálův bok a nakonec za volantem jeho auta vedla kolonu vozidel a mužů přes minová pole v rámci odvážného hromadného útěku. Susan, oslavovaná jako hrdinka noci, byla odměněna láskou a loajalitou legie, u níž sloužila jako její vůbec jediná oficiální členka.

V roce 1997 při prostém obřadu, jehož se zúčastnilo několik zbývajících přeživších příslušníků sboru, v jehož řadách bojovala, udělila legie Susan Traversové, nyní křehké osmaosmdesátileté ženě, Řád čestné legie - nejvyšší ocenění za statečnost. Dodnes žije v tichosti ve skromném domově důchodců na okraji Paříže, kde jen málokdo ví, jak klikatá a fantastická cesta ji tam dovedla - až doposud.