Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha přináší živý a dobře prozkoumaný popis krutostí spáchaných během bangladéšské osvobozenecké války v roce 1971, přičemž se zaměřuje zejména na zkušenosti žen. Zdůrazňuje důležitost uznání těchto potlačovaných pravd a nabízí vyvážený pohled.
Klady:Vřele doporučuji pro důkladný výzkum, pronikavé rozhovory s oběťmi a krásné psaní. Kniha předkládá nezaujatý příběh a zabývá se důležitými historickými otázkami a otázkami lidských práv, což z ní činí zásadní čtení pro všechny, kteří se o toto téma zajímají.
Zápory:Některá vyprávění se vzhledem k jejich tragické povaze čtou obtížně, což může být pro některé čtenáře náročné. Kniha se navíc zabývá těžkými tématy, jako je násilí a trauma, která nemusí být vhodná pro všechny čtenáře.
(na základě 6 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Women, War, and the Making of Bangladesh: Remembering 1971
Obsah knihy:
Válka z roku 1971, která probíhala mezi Indií a tehdejším Východním a Západním Pákistánem, vedla ke vzniku Bangladéše, kde je připomínána jako osvobozenecká válka. Pro Indii tato válka představuje vítězné vyrovnání účtů s Pákistánem.
Pokud je válka v Pákistánu uznána, je považována za akt zrady ze strany Bengálců. Žádná z těchto nacionalistických historií nezachycuje lidské oběti války. Pákistánští a indičtí vojáci a bengálští ozbrojenci hromadně znásilňovali a mučili ženy.
V knize Ženy, válka a vznik Bangladéše vyprávějí přeživší své příběhy a odhalují sílu slova, které bylo považováno za nevyslovitelné. Vyprávějí o viktimizaci - o znásilňování, ztrátě postavení a občanství a o "válečných dětech" narozených po roce 1971.
Ženy hovoří také jako nositelky změny, jako sociální pracovnice, pečovatelky a válečné bojovnice. V závěru vzpomínají muži, kteří za války terorizovali ženy, na svou válečnou brutalitu a poválečné snahy o dosažení pocitu lidskosti.
Kniha Ženy, válka a vytváření Bangladéše vrhá nové světlo na vztah mezi národem, historií a genderem v postkoloniální jižní Asii.
