Hodnocení:
Recenze vyzdvihují hloubku i přístupnost románu Elfriede Jelinekové, chválí jeho intenzivní a alegorický styl psaní a zároveň si všímají jeho ponurých témat týkajících se vztahů a identity v moderní společnosti.
Klady:Kniha je popisována jako skvělé čtení, které je intenzivní, a přesto se snadno čte. Recenzenti oceňují její alegorický tón a zkoumání univerzálních témat souvisejících s válkou pohlaví. Román vyzývá čtenáře ke konfrontaci s nepříjemnou realitou ve vztazích, díky čemuž je aktuální napříč různými kulturami.
Zápory:Někteří recenzenti uvádějí, že témata knihy se mohou zdát zvláštní nebo těžko pochopitelná těm, kteří neznají menší evropská města nebo zobrazované společenské problémy. Objevují se i kritické připomínky ke stylu knihy, někteří recenzenti upozorňují na to, že kniha může být mylně vnímána jako opakující se nebo málo soucitná.
(na základě 6 hodnocení čtenářů)
Women as Lovers
Dva dělníci z alpské továrny, kteří sní o tom, že najdou dobrého muže.
S využitím konvencí romantické fikce Jelineková rozebírá dvojí metr, podle něhož jsou ženy drženy na svém tradičním místě. Neúprosný pohled na bezútěšnou korespondenci mezi manželstvím, kapitalismem a sexem.
Každá věta je pravdivá. -- Voice Literary Supplement.
