Hodnocení:
V recenzích na knihu „The Female Quixote“ se mísí ocenění humoru a kritiky romantické literatury, ale také rozčarování nad zastaralým jazykem a některými vydáními knihy. Mnozí čtenáři považovali komediální prvky za zábavné a pronikavé, ale objevily se i problémy, jako je slovíčkaření, náhlé konce a technické problémy s digitálními kopiemi.
Klady:⬤ Humorné a zábavné, často vyvolávající smích.
⬤ Nabízí pronikavý komentář k romantickým očekáváním.
⬤ Postavy a dějové linie rezonují se čtenáři obeznámenými s literaturou 18. století.
⬤ Významný milník ve vývoji anglického románu, který připravil půdu pro spisovatele, jako byla Austenová.
⬤ Hlavní postava Arabella je zajímavou studií toho, jak fikce formuje chování.
⬤ Některým čtenářům se kniha zdála rozvláčná a na svůj obsah příliš dlouhá.
⬤ Některá vydání (například vydání Sedm pokladů) jsou špatně zpracovaná a obsahují mnoho typografických chyb.
⬤ Technické problémy s digitálními kopiemi, protože některé se nepodařilo stáhnout nebo byly poškozené.
⬤ Příběh může být obtížné sledovat kvůli zastaralému stylu psaní.
⬤ Někteří ji považovali za vhodnější pro akademickou analýzu než pro příležitostné pobavení, přičemž měli pocit, že se humor začíná opakovat.
(na základě 28 hodnocení čtenářů)
The Female Quixote: Or the Adventures of Arabella
Živý a ironický román Žena Quijote, parodující Cervantesův styl, líčí Arabelu, krásnou dceru markýze, jejíž vášeň pro četbu románů podbarvuje její přístup k vlastnímu životu a způsobuje mnohá komická a melodramatická nedorozumění mezi jejími příbuznými a obdivovateli.
Joseph Fielding i Samuel Johnson Lennoxovou velmi obdivovali a tento román ji etabloval jako jednu z nejúspěšnějších představitelek "sentimentálního románu". O sérii: Již více než 100 let zpřístupňuje Oxford World's Classics nejširší spektrum literatury z celého světa.
V každém cenově dostupném svazku se odráží závazek Oxfordu k vědeckému výzkumu, neboť poskytuje co nejpřesnější text a řadu dalších cenných prvků, včetně odborných úvodů od předních autorit, obsáhlých poznámek k objasnění textu, aktuálních bibliografií pro další studium a mnoho dalšího.
