Recenze čtenářů
Shrnutí:V knize „Zen a umění vraždy“ vystupuje vrchní inspektorka Louise Boniová, detektiv alkoholička, která se potýká se svou minulostí, zatímco vyšetřuje záhadný případ zbitého mnicha v Černém lese. Kniha je chválena pro své komplexní postavy a dobře propracovanou zápletku, ale kritizována za pomalý rozjezd a potenciálně zmatený styl vyprávění.
Klady:Napsáno je to však mistrovsky a překlad je bezproblémový. Postavy jsou komplexní a poutavé, děj je poutavý a kombinuje temná témata vraždy, alkoholismu a psychických problémů. Zasazení do německého Černého lesa umocňuje atmosféru vyprávění. Mnoha čtenářům se líbil vývoj postav a relativní boje hlavního detektiva.
Zápory:Začátek je velmi pomalý, což může některé čtenáře odradit. S postavou vrchní inspektorky Boniové může být obtížné se ztotožnit kvůli jejím chybám a chaotickému životnímu stylu. Někteří považovali více postav a spletitost děje za matoucí. Zaměření na psychologické prvky může vést k pocitu repetitivnosti a ne všichni čtenáři se cítili nuceni v sérii pokračovat.
(na základě 26 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Zen and the Art of Murder: A Black Forest Investigation
Obsah knihy:
Vítěz Německé ceny za kriminální román. Louise Boniová příliš pije.
Svéráznou inspektorku německého policejního oddělení ve Schwarzwaldu pronásledují chyby, kterých se dopustila, a lidé, které ztratila. Zatímco se děsí blížícího se dalšího osamělého zimního víkendu, telefonát jejího nadřízeného ji vtáhne do nejbizarnějšího případu její kariéry. Zasněženým Freiburgem se potuluje těžce zbitý japonský mnich jen v sandálech a s žebráckou miskou a zdá se, že vyděšený svatý muž prchá před neviditelným nebezpečím.
Boni teď musí bojovat se skeptickými policejními orgány i se svými osobními démony, protože její vyšetřování odhaluje skrytou zločineckou síť i duchovní příležitost, která může změnit její život. První kniha ze série Vyšetřování v Černém lese Zen a umění vraždy je "překvapivý a skutečně šokující případ.
" -- The Sunday Times (Velká Británie ) "Se Zenem a uměním vraždy, prvním románem ze série Vyšetřování ve Schwarzwaldu Olivera Bottiniho, se objevuje nový vzrušující hlas v kriminální literatuře. Střídavě matoucí i dojemný a vždy zábavný.
Je to vynikající začátek nové napínavé série. " -- Recenze předmluvy.
