Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha Zemři v bitvě, nezoufej je významným příspěvkem k literatuře o gallipolské kampani, zejména s důrazem na zkušenosti indických jednotek. Výzkum Petera Stanleyho upozorňuje na často opomíjené aspekty kampaně, ačkoli někteří čtenáři shledali nedostatky v hloubce sociálních dějin a zastoupení perspektiv indických vojáků.
Klady:⬤ Průkopnické pokrytí indických sil v gallipolské kampani
⬤ dobře zpracované a napsané čtivým stylem
⬤ zdůrazňuje složitost britských, australských a novozélandských postojů k indickým jednotkám
⬤ rozsáhlé historické informace
⬤ vhodné pro historiky Gurkhů a všechny zájemce o 1. světovou válku
⬤ poutavé a poučné.
Zápory:⬤ Chybí hlubší sociální historie indických vojáků kvůli nedostatečnému množství záznamů
⬤ omezené pokrytí přínosu transportních jednotek mula
⬤ někteří čtenáři měli pocit, že ve srovnání s jinými autory, jako je Peter Fitz, je kniha nedostatečná.
(na základě 9 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Die in Battle, Do Not Despair: The Indians on Gallipoli 1915
Obsah knihy:
Asi 1600 Indů, kteří sloužili na Gallipoli, padlo v bojích u Gurkha Bluff a Hill 60. Zúčastnili se strašlivých neúspěšných útoků v Gully Ravine a Gully Spur a vrcholného srpnového pokusu o dobytí vrcholu Sari Bair - jednoho z nejcennějších bojových vyznamenání Gurkhů.
Ačkoli jsou připomínáni na velkém památníku nezvěstných na mysu Helles (protože těla většiny Indů byla zpopelněna nebo se vlastně ztratila), jsou dnes na Gallipoli prakticky neviditelní. Indiánský příběh o Gallipoli byl dosud sotva vyprávěn. Tato kniha je nejen první knihou o jejich účasti v tažení, která byla vydána v tomto století od roku 1915, ale také vypráví jejich příběh novým a nečekaným způsobem.
Ačkoli nevyhnutelně čerpá ze záznamů vytvořených britskými důstojníky, snaží se znovu zachytit zkušenosti dříve anonymních sepují, dělostřelců a řidičů a představuje významné Indy - Mit Singha, Gambirsinga Puna, Kulbahadura Gurunga a Jana Mohameda - vedle známějších britských postav, jako byl Cecil Allanson, který vedl své Gurkhy na hřeben Sari Bair za úsvitu 9. srpna 1915.
Kniha poprvé zkoumá pozoruhodně pozitivní vztahy, které se na Gallipoli vytvořily mezi Indiány a Anzacy, a obsahuje úplný seznam padlých příslušníků indické armády, kteří jsou připomenuti na památníku Helles na Gallipoli. Profesor Peter Stanley, jeden z nejvýznamnějších australských vojenských sociálních historiků, využil rozsáhlé množství dosud nepublikovaných důkazů, včetně oficiálních i soukromých záznamů z Velké Británie, Austrálie, Nového Zélandu a Indie, aby vyprávěl příběh o indických zkušenostech z Gallipoli, který na své vyprávění čekal celé století.
