Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha „Země zaslíbená“ od Mary Antinové je poutavým vyprávěním z první osoby o cestě přistěhovalce z ruské bledé země do Ameriky. Nabízí sebereflexivní a popisné vyprávění popisující útrapy a touhy mladé židovské dívky na počátku 20. století. Příběh přináší témata houževnatosti, hodnoty vzdělání a podpory komunity mezi přistěhovalci.
Klady:Kniha je dobře napsaná přístupným jazykem, přestože je více než sto let stará. Poskytuje historický vhled do zkušeností přistěhovalců, zejména židovských přistěhovalců z východní Evropy. Recenzenti chválili Antinovo živé vyprávění, vývoj postav a inspirativní téma tvrdé práce a odhodlání. Kniha obsahuje cenné kulturní postřehy a dokonce i slovníček slov v jazyce jidiš.
Zápory:Někteří čtenáři považovali styl psaní za příliš sentimentální, občas hraničící s útrpností, jiní si všímali nedostatečné hloubky, pokud jde o pozdější zkušenosti Antinové, zejména její vysokoškolský život a kariéru. Několik čtenářů považovalo tempo knihy za pomalé, což vedlo k potížím s jejím dočtením, a někteří měli pocit, že autorčino sebeuvědomění občas zastínilo pohledy ostatních.
(na základě 16 hodnocení čtenářů)
Původní název:
The Promised Land
Obsah knihy:
Zaslíbená země je poutavým vyprávěním o cestě jedné ženy z Polocka do Bostonu a o jejích pokusech přijmout novou kulturu a identitu. Autorka Mary Antin zdůrazňuje staré hodnoty a současné názory, které formovaly její přistěhovaleckou zkušenost.
V knize Zaslíbená země vypráví o mnoha překážkách, s nimiž se setkala před emigrací do USA i po ní. Po příjezdu do USA v roce 1894 popisuje roky strávené v Bostonu, kde se snažila asimilovat a zároveň čelila náboženským, politickým a finančním problémům. Navzdory skrytým nástrahám a společenským překážkám Antinová pokračovala v cestě za svým americkým snem.
Přestože je v centru jejího zájmu specifická zkušenost, je Zaslíbená země aspirační příběh, který oslovuje univerzální publikum. Po vydání měla kniha pro Antinovou obrovský úspěch a nakonec se jí prodalo více než 80 000 výtisků.
Díky ní se začala věnovat veřejným vystoupením, která využila k tomu, aby se vypořádala s protiimigračními náladami a přiměla ke změně politiky. Díky nové poutavé obálce a profesionální sazbě rukopisu je toto vydání knihy Země zaslíbená moderní a čtivé.
