Železná bohyně milosrdenství

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 3 hlasů.

Původní název:

Iron Goddess of Mercy

Obsah knihy:

Železná bohyně milosrdenství od držitelky Lambda Literary Award Larissy Laiové (za román Tygří chřipka ) je dlouhá báseň, která zachycuje pomstychtivý, ale zároveň nadějný pohyb Furií uprostřed víru a tančí s nimi skrze hrůzu dlouhého teď. Báseň, inspirovaná bouřlivou historií Hongkongu, od japonské a britské okupace až po probíhající prodemokratické protesty, zpochybňuje komplikovaný pojem identity a nabízí prizma, jímž lze chápat pojem "asijský", aby dával smysl složitému souboru vztahů. Já krystalizuje v okamžicích pevnosti, aby se vzápětí opět rozplynulo a rozvlnilo. Básnířka je větrná korouhev, která zachycuje všechny afekty, jež na ni vanou, a balancuje v plnosti, aby se opět vyprázdnila, když vítr změní směr. Železná bohyně milosrdenství je hra mahjong, která se hraje hluboko do noci, nekonečný hazard.

Kniha Železná bohyně milosrdenství je rozdělena do šedesáti čtyř fragmentů na počest šedesáti čtyř hexagramů I-ťingu a vychází také z haibunu, tradiční japonské formy cestopisu, v níž každý deníkový záznam končí haiku. Báseň je závratná, obrací se sama k sobě. Chválí, proklíná, píše milostné dopisy, ale stejně jako se neustále mění Železná bohyně, mění se i objekt jejího oslovení: maenad, Kool-Aid, Čankajšek, ekonomika, klaun, svoboda slova, bratr, otrava, písařka, monstrum, stroj, Iris Changová, Hannah Arendtová, řecký bojovník Achilles nebo jelen chycený do světel reflektorů.

Konečně balzámem na zničující vášeň a zuřivost básně Železná bohyně milosrdenství je také druh čaje oolong, nejvoňavějšího nálevu, který prý byl darem od.

Soucitná bódhisattva Guan Yin.

Železná bohyně milosrdenství, vyvolávající duchy historie a politiky, zkoumá složitost identity optikou hněvu a posilování.