Zelená je chilli paprička: Kniha barev

Recenze čtenářů

Tato kniha je krásně ilustrovaným dvojjazyčným materiálem, který děti seznamuje s barvami v angličtině i španělštině a obsahuje kulturní prvky, zejména z mexické kultury. Je dobře hodnocena pedagogy i rodiči pro svůj poutavý obsah a vizuální přitažlivost, takže je vhodná pro celou řadu věkových skupin od batolat až po žáky prvního stupně základní školy.

Krásné ilustrace, poutavý dvojjazyčný text, kulturní obohacení, rýmování a rytmický tok, skvěle se hodí k výuce barev v angličtině i španělštině, dobře přijímaná dětmi i pedagogy, obsahuje slovníček klíčových španělských slov.

Někteří recenzenti vyjádřili obavy ze stránky zobrazující Den mrtvých, která by podle nich mohla být pro mladší děti příliš děsivá.

(na základě 26 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Green Is a Chile Pepper: A Book of Colors

Obsah knihy:

V této živé obrázkové knížce, kterou Booklist popsal jako veselou knížku s barevnými pojmy, která představuje kousek latinskoamerické kultury prostřednictvím jídla a zábavy, děti objevují svět barev kolem sebe: červená je koření a vířící sukně, žlutá je masa, tortilly a sladký kukuřičný koláč.

Mnohé z vyobrazených předmětů mají latinskoamerický původ a všechny jsou univerzálně přitažlivé. Tato hravá konceptuální kniha s bohatými, bujarými ilustracemi, zábavně čitelným rýmovaným textem a informativním slovníčkem posílí barvy, které se vyskytují v každém dětském dni!