Záznamy o Moravanech mezi Čerokeji, 8: svazek osmý: Pochod k odsunu, část 3, jejich vlastním hlasem, „Moc k odsunu“, 1828-1830

Původní název:

Records of the Moravians Among the Cherokees, 8: Volume Eight: March to Remove, Part 3, in Their Own Voice, 'Power to Remove', 1828-1830

Obsah knihy:

Podtitul „Vlastním hlasem“ - „Moc odstranit“ udává tón 8. svazku knihy Záznamy o Moravanech mezi Čerokeji plný napětí. V krátkém období pouhých dvou a půl roku, od roku 1828 do července 1830, se odehrají události, které zpečetí osud Čerokíjů na východ od Mississippi.

Čerokíjové využívají Sequoyahův slabikář s tiskařským lisem a novinami, takže jejich slova v čerokézštině a angličtině zaznívají nejen v jejich národě, ale i tam, kam až předplatitelé donesou Čerokézský fénix. Ačkoli někteří Čerokíové emigrují na západ, větší většina se rozhodne zůstat ve vlasti svých předků a trpět důsledky dotěrných Gruzínců.

Federální volby v roce 1828 však signalizují změnu v americké politice, neboť prezidentem je zvolen Andrew Jackson a osud Ameriky se posouvá na západ. S objevem zlata nalezeného na území Čerokíjů a s tím, jak Kongres Spojených států dává prezidentovi „pravomoc odstranit“ všechny indiány na východ od Mississippi, je domovina Čerokíjů stále více ohrožena.