Zázemí: Karibská poezie ze Západní Indie a Británie

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 2 hlasů.

Původní název:

Hinterland: Caribbean Poetry from the West Indies and Britain

Obsah knihy:

E. A. Markhama a jeho kultovní antologie Hinterland otevřela pro mnoho čtenářů nové teritorium, protože obsahuje rozsáhlý výběr 14 klíčových básníků s fotografiemi, rozhovory a esejemi samotných básníků. Stala se učebním textem pro Open University a na mnoha univerzitách a vysokých školách v Británii a Karibiku. Od doby, kdy Markham před více než 30 lety sestavil svůj výběr, se dílo básníků, které dokumentuje, stalo ještě důležitějším, historicky významnějším a velmi vlivným.

Mezi básníky, kteří jsou zde představeni - a to podrobně -, jsou Derek Walcott, Martin Carter, Louise Bennettová, Kamau Brathwaite, Dennis Scott, James Berry, Mervyn Morris, E. A. Markham, Olive Seniorová, Grace Nicholsová, Lorna Goodisonová, Fred D'Aguiar, Michael Smith a Linton Kwesi Johnson.

„Západoindická poezie v angličtině, která vznikla převážně na zámořských ostrovech - Jamajce, Trinidadu, Británii atd. (výjimkou je Guyana), se často pohybovala na okraji ústřední zkušenosti. Její popularita je široce spojována s místním koloritem, jazykovými a tónovými inovacemi, o nichž se má za to, že v anglickém „mainstreamu“ chybí. Tato sbírka ukazuje, že nejživotnější a nejvýznamnější poezie britského karibského dědictví je jak lokální ve své naléhavosti, tak poučená zázemím zkušeností hlubších, než je geografie politiky ostrovů. - E. A. Markham v roce 1989.

'E. A. Markhamovu antologii karibské poezie v angličtině by si měli okamžitě objednat všichni, kdo se honosí titulem „Head of English“. Pokud tak neučiní, měli by být potrestáni přiložením srolovaného výtisku Kes k příslušnému otvoru. Je možné, že Markham má v případě Hinterlandu na mysli jak školy a vysoké školy, tak i běžné čtenáře; jeho dlouhý, pramenný úvod, četné fotografie a autobiografické eseje všech čtrnácti básníků dodávají této antologii vitalitu a hloubku, která se plně odráží ve velkorysém výběru. - Carol Ann Duffy, The Guardian.