Zaz

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 2 hlasů.

Obsah knihy:

Alurista, proto-poet laureate of Aztlan, jehož enigmatický pseudonym byl dlouho synonymem pro chicano poezii, se vrací s nefalšovaným a vzácným návratem domů.

ZAZ (v kalštině "bam " nebo "přímo na "), připomíná klasický Spik in Glyph? vícerozměrná zvuková, fonetická a textová hra se slovy, vybroušená úžasnou a neokázalou mezijazykovou hybriditou angličtiny, španělštiny, nahuatlu a kalštiny. Volné a zvučné verše shromážděné v tomto strhujícím svazku promlouvají k všednímu, profánnímu i esoterickému zároveň.

Básně se třpytí, ale zároveň zůstávají ukotveny ve vítané formální čistotě. Tato sbírka přináší mezinárodně uznávaného aluristu - vůdčí hlas historicky prvního Festivalu květin a kánt (USC, 1973) - také do nového dynamického impresa pojmenovaného na počest této uctívané floricanto ("květinová píseň" z nahuatlu) tradice.