Zaprášená růžová

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 6 hlasů.

Původní název:

Dusty Pink

Obsah knihy:

ve Francii kultovní klasika, první překlad románu, který zachycuje subjektivní procházku podzemní okouzlující Paříží

Nakonec jsou tu valící se kameny, které mezi nimi a kolem nich volají všechny tyto zároveň: policista, převlékač, tanečnice, Frankenstein, dandy, robot.

-z Dusty Pink.

První román Jeana-Jacquese Schuhla, napsaný s nadějí, že dosáhne „ponuré vzdálené banality“, je subjektivní procházkou podzemní, okouzlující Paříží, městem, které ustupuje do pozadí, ale nikdy nezmizí, vznáší se na hranici vlastního potlačení. Elegický a zářivý střihový román Zaprášená růžová přináší výsledky závodních drátů, vydání France-Soir, texty známých britských písní, scénáře starých slavných filmů, letáky léků, módní reklamy, proužky a útržky kultury, v nichž se v přehledu kulturní scény prolíná avantgarda s akademismem. Tento svět atmosféry, portrétů a oslnivých asociací myšlenek vytváří rovinu třpytivých ploch.

Kniha Jeana-Jacquese Schühla Zaprášená růžová vyšla ve francouzštině v roce 1972 a stala se kultovní klasikou. Toto je její první překlad.