Zapoteca a španělské příběhy z Mitly v Oaxace

Původní název:

Zapoteca And Spanish Tales Of Mitla, Oaxaca

Obsah knihy:

Zapotécké a španělské pohádky z Mitly v Oaxace jsou sbírkou lidových pohádek a mýtů Zapotéků z Mitly, města v mexickém regionu Oaxaca. Knihu sestavila a přeložila Elsie Clews Parsonsová, americká antropoložka, která v této oblasti prováděla terénní výzkum na počátku 20.

století. Příběhy v knize jsou uvedeny jak v zapotéčtině, tak ve španělštině, přičemž čtenářům jsou k dispozici překlady do angličtiny. Příběhy zahrnují širokou škálu témat, od mýtů o stvoření a legend o bozích až po příběhy o lásce, zradě a pomstě.

V mnoha příbězích vystupují zvířecí postavy, například chytrý králík a zlomyslný kojot, kteří často přelstí své lidské protějšky. Součástí knihy jsou také podrobné Parsonsovy poznámky a komentáře, které poskytují kulturní a historický kontext příběhů.

Celkově kniha Zapotécké a španělské pohádky z Mitly v Oaxace nabízí fascinující pohled na bohatou ústní tradici Zapotéků a slouží jako důležitý zdroj informací pro badatele v oblasti folkloru a antropologie. Tato vzácná antikvární kniha je faksimile reprintem starého originálu a může obsahovat některé nedokonalosti, jako jsou knihovní značky a poznámky.

Protože toto dílo považujeme za kulturně významné, zpřístupnili jsme ho v rámci našeho závazku ochrany, uchovávání a propagace světové literatury v cenově dostupných, kvalitních a moderních vydáních, která jsou věrná svému originálu.