Zapomenutá kniha

Recenze čtenářů

Kniha je moderní variací na klasickou literaturu a inspiruje se díly Jane Austenové, zejména Pýchou a předsudkem a Emmou, zasazenými do prostředí kouzelné internátní školy. Čtenáři ji považovali za zábavnou, svižnou a kreativně poutavou, ale všimli si problémů s uceleností vyprávění a hloubkou postav.

Rychlé a zábavné čtení, dobře provedený překlad se současným a srozumitelným jazykem, poutavý děj s magickými prvky a chytrá inspirace klasickou literaturou. Mnoho čtenářů ocenilo humor a šarm, stejně jako nostalgické narážky na styl Austenové.

Kritici si všímali nedostatečné hloubky vývoje postav a srozumitelnosti příběhu, někteří popisovali vyprávění jako nesouvislé a dětinské. Konkrétní výtky se týkaly přílišných dialogů, předvídatelnosti a vykreslení chování dospívajících, které někteří považovali za nerealistické nebo špatně převedené. Několik čtenářů vyjádřilo zklamání z překladu a z toho, že dostali použité výtisky.

(na základě 39 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Forgotten Book

Obsah knihy:

Jane Austenovou inspirovaný YA příběh od Mechthild Gl serové ("Skokan z knihy") o šestnáctileté dívce, která najde kouzelnou knihu - a zjistí, že vše, co do ní napíše, se stane skutečností

Emma je zvyklá, že se jí věci daří. Její otec je ředitelem prestižní internátní školy, kamarádky berou její rady jako evangelium a ona je přesvědčená, že vztah s její dlouholetou láskou je na obzoru.

Jak se ale ukáže, Emma ještě nic neviděla. Když v opuštěné knihovně najde starou knihu, začnou se Emmě věci opravdu dařit: vše, co do knihy napíše, se stane skutečností.

Moc knihy však není bez následků a Emma brzy zjistí, že není jediná, kdo o ní ví. Někdo je odhodlán ji o ni připravit - a nezastaví se před ničím, aby uspěl.

Nový chlapec ve škole - arogantní, odměřený a dráždivě pohledný Darcy de Winter - se stane Emminým nepravděpodobným spojencem, zatímco se odhalují tajemství a nebezpečí se plíží stále blíž.

Chvála Zapomenuté knihy

"Jedná se o uspokojivou směs gotického tajemství, nadpřirozených intrik a internátního dramatu, která jistě nadchne čtenáře, kteří věří, že knihy v sobě skrývají to nejlepší kouzlo." -- Booklist.

"V této romantické fantasy s dobře popsaným gotickým prostředím klášterních zřícenin a tajných chodeb se potýkají tajemství, magie a nebezpečí." -- Čtenářka, která se s touto romantickou fantasy seznámila. -- VOYA.