Zápas s Bohem a muži: Homosexualita v židovské tradici

Recenze čtenářů

Kniha „Zápas s Bohem a muži“ rabína Stevena Greenberga se zabývá prolínáním homosexuality a ortodoxního judaismu a nabízí jak osobní vyprávění, tak vědecké poznatky. Kniha byla oceněna za promyšlený přístup k citlivému tématu, který předkládá argumenty pro inkluzi a zároveň respektuje židovské právo a tradici.

Kniha je dobře prozkoumaná, zasvěcená a inspirativní a poskytuje jedinečný pohled na problematiku LGBTQ v rámci ortodoxního judaismu. Čtenáři oceňují její odborný a zároveň přístupný styl, který vyzdvihuje autorovo uctivé zpracování složitých teologických témat. Mnozí ji považují za transformativní čtení, které osvětluje jednotlivcům i komunitám začlenění LGBTQ Židů.

Někteří čtenáři mají pocit, že kniha je poněkud zastaralá, neboť byla napsána v roce 2004, a proto postrádá nejaktuálnější diskuse na toto téma. Několik kritik naznačuje, že autorovy argumenty někdy působí nuceně nebo se příliš spoléhají na natahované interpretace náboženských textů. Navíc těm, kteří jsou pevně zakotveni ve svých názorech, může být kniha nepřínosná pro změnu jejich perspektivy.

(na základě 28 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Wrestling with God and Men: Homosexuality in the Jewish Tradition

Obsah knihy:

Po tisíciletí se dva biblické verše chápou jako odsouzení sexu mezi muži, který je tak odporný, že se trestá smrtí. Tradičně ortodoxní Židé, kteří věří, že Písmo je slovem Božím, v souladu s tímto výkladem homosexualitu odmítají. V roce 1999 rabín Steven Greenberg tuto tradici zpochybnil, když se jako vůbec první ortodoxní rabín otevřeně přihlásil ke své homosexualitě.

Kniha Zápas s Bohem a lidmi je výsledkem desetiletého boje rabína Greenberga o smíření dvou protichůdných identit. V tomto přesvědčivém a průkopnickém díle Greenberg zpochybňuje dlouho zažité předpoklady výkladu písma a náboženské identity a razí cestu, která je odpovědná vůči lidské realitě a zároveň hluboce oddaná Bohu a Tóře. S využitím tradičních rabínských zdrojů Greenberg předkládá čtenářům překvapivé biblické interpretace příběhu o stvoření, lásky Davida a Jonatána, zničení Sodomy a odsuzujících veršů knihy Leviticus. Greenberg však přesahuje otázku, zda je homosexualita biblicky přijatelná, a ptá se, jak mohou být takové vztahy posvátné. Vychází přitom z široké škály nebiblických textů a seznamuje čtenáře s příležitostmi lásky mezi osobami stejného pohlaví v talmudských vyprávěních, středověké židovské poezii a próze a tradiční židovské judikatuře. Greenberg nakonec tvrdí, že ortodoxní komunity musí otevřít debatu, dialog a diskusi - přesně ty základy, na nichž stojí židovské právo, aby se mohly skutečně zabývat otázkou homosexuální lásky.

Tato kniha osloví nejen příslušníky pravoslavné víry, ale všechny věřící, kteří se snaží skloubit svou víru v Písmo s touhou učinit svá společenství otevřenější a vstřícnější vůči gayům a lesbám.

Finalista Lambda Literary Awards 2005 v kategorii Náboženství/spiritualita.