Sundown, Yellow Moon
Ray a Joey, dvojčata, se vracejí domů do malého jižanského městečka, aby pomohly svému otci v krizové situaci.
Ten se nedávno rozvedl a právě se pohádal s vedením školy, kde učí. Joey se chystá odjet do Berlína na Fulbrightovo stipendium, zatímco Ray právě opustila práci a milostný vztah se svým šéfem.
Rodina se schází a vídá se s přáteli z minulosti, ale nedokáže se vyrovnat s mdlobou, která je spojena s přechodem od místa, kde byli, k místu, kde budou.
