Žalmy na každý den: Překlad žalmů: nový zbožný překlad

Recenze čtenářů

Kniha o žalmech je vysoce ceněna pro svou hloubkovou analýzu, bohatý vhled do hebrejštiny a schopnost zlepšit porozumění biblickému textu. Je považována za cenný zdroj pro osobní studium i za dobrou zbožnou pomůcku s promyšlenými aplikacemi, které propojují vědecké poznatky s reálným životem. Někteří čtenáři však zaznamenali problémy s rozvržením stránek a obtíže s přizpůsobením se autorovu stylu překladu.

Hluboký rozbor žalmů, hluboký vhled do hebrejského jazyka, promyšlené pastorační úvahy, zlepšuje porozumění Písmu, krásná prezentace, plno poznámek pod čarou, vynikající pro osobní pobožnosti a pobožnosti v páru, jasné informace o překladu, čtivost jako učenec, obohacuje čtenářův prožitek modlitby a bohoslužby.

Obtížná úprava stránek pro poznámky, obtížné přizpůsobení se jedinečnému stylu překladu autora, některé výtisky mohou obsahovat značky, přestože se prodávají jako nové.

(na základě 46 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Psalms by the Day: A New Devotional Translation

Obsah knihy:

V návaznosti na úspěšnou a oceňovanou knihu Izajáš podle dne nás Alec Motyer v tomto novém překladu pro věřící provádí žalmy.

Den po dni budete číst čerstvě přeložené úryvky ze Žalmů a budete mít možnost se jimi dále zabývat prostřednictvím autorových poznámek a zbožných komentářů.