Záležitosti Falcnů

Recenze čtenářů

Celkově se v recenzích objevuje směs silných emocionálních ohlasů na témata románu a vývoj postav související s bojem přistěhovalců bez dokladů, stejně jako kritika týkající se tempa a hloubky zkoumání postav. Mnozí čtenáři považovali vyprávění za působivé a aktuální, zatímco jiní měli pocit, že postrádá určité prvky, které by zvýšily jejich čtenářský zážitek.

Kniha nabízí procítěný a pronikavý pohled do života přistěhovalců bez dokladů, s dobře vykreslenými scénami a relativními motivacemi postav. Mnozí recenzenti chválili její emocionální hloubku, realistické vylíčení bojů a autorův styl psaní jako poutavý. Někteří ji označili za povinnou četbu a ocenili její relevanci k současným společenským problémům.

Několik recenzentů poukázalo na pomalé tempo, zejména na začátku, a na to, že vývoj postav působil místy nuceně nebo nedostatečně. Někteří považovali příběh za předvídatelný a poznamenali, že v druhé polovině se vyprávění stalo nesouvislým. Několik čtenářů se také zmínilo o problémech se zařazením španělských slov bez překladu, což ztěžuje plnohodnotné zapojení do textu osobám, které španělštinu neovládají.

(na základě 32 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Affairs of the Falcns

Obsah knihy:

Vítěz ceny New American Voices 2019.

Na dlouhém seznamu PEN/Hemingway Award for Debut Novel.

Dlouhý seznam literární ceny Aspen Words.

Doporučená kniha roku 2019 od:

Southern Living * Buzzfeed * The Huffington Post * Bustle * Fierce * Hip Latina * Ms. Magazine * Alma * Library Journal * The Rumpus * The Millions * Refinery29 * Electric Literature.

Ohromující debutový román o mladé Peruánce bez dokladů, která bojuje o udržení své rodiny v New Yorku

Ana Falc n spolu se svým manželem Luchem a dvěma malými dětmi utekla v devadesátých letech minulého století z Peru, kde vládly ekonomické a politické rozpory, aby dostala šanci na nový život v New Yorku. Skutečnost, že rodina nemá doklady, však značně omezila její možnosti: Ana je zadlužená u lichvářky, která si říká Mama, a v práci v továrně se neustále střídá. Aby toho nebylo málo, musí Ana bojovat i s kritikou Luchovy sestřenice - která dala najevo, že rodina není v jejím volném pokoji dlouho vítána - a s rostoucí a nechtěnou pozorností ze strany máminého manžela.

Jak tlak narůstá, Ana je stále zoufalejší. Zatímco Lucho sní o návratu do Peru, Anu hluboce pronásledují démoni, které tu zanechala, a je odhodlaná v nové zemi vytrvat. Kolik obětí je však ochotna podstoupit, než uzná porážku a vrátí se do Peru? A jaké hranice je ochotna překročit, aby ochránila svou rodinu?

Záležitosti Falc ns je krásný, hluboce naléhavý román o tom, kam až je jedna žena ochotna zajít, aby si vybudovala nový život, a živé vykreslení americké přistěhovalecké zkušenosti.

--Rumaan Alam, autorka knihy Taková matka.